primizia oor Litaus
primizia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
ankstyvieji vaisiai ir daržovės
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma ciascuno nel proprio ordine: Cristo la primizia, poi quelli che appartengono al Cristo [quelli che regneranno con lui] durante la sua presenza.
ŽVEJYBOS PASTANGOS PERDUOTINŲ DUOMENŲ APIBRĖŽIMAI IR ĮRAŠŲ APIBŪDINIMASjw2019 jw2019
Il comando di offrire a Geova le primizie della mietitura durante la festa dei pani non fermentati era stato dato all’intera nazione.
laukiamos plano turto grąžos (žr. # paragrafus) ir kompensacinės teisės (žr. #A paragrafąjw2019 jw2019
“Cristo è stato ora destato dai morti, primizia di quelli che si sono addormentati nella morte” (1 Corinti 15:20).
Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Capgemini Nederland B.V., įsteigtos Utrechte (Olandija), atstovaujamos advokatų M. Meulenbelt ir H. Speyart, ieškinys Europos Bendrijų Komisijaijw2019 jw2019
Gesù fu risuscitato il 16 nisan del 33 E.V. (ovvero d.C.), il giorno dell’anno in cui gli ebrei presentavano a Geova le primizie del primo raccolto di cereali nel santuario del tempio di Gerusalemme.
Slopindamas fermentą reniną, aliskirenas slopina RAS jos aktyvinimo proceso metu, blokuoja angiotenzinogeno virtimą į angiotenziną I ir mažina angiotenzino I bei angiotenzino # kiekįjw2019 jw2019
Vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali di ogni genere di prodotti alimentari, alimenti pronti, cotti, conservati, congelati, prodotti di confetteria, di pasticceria, di panetteria, di caffetteria, primizie e prelibatezze, distributori automatici, mulini, tostatori e macchine da caffè, macchinari per alberghi e ristorazione, piccoli elettrodomestici. Pubblicità
Jei pacientas serga gretutine liga, metabolizmą jo organizme reikia tikrinti dažniautmClass tmClass
Egli la riprese per diventare la primizia di coloro che dormono.
Lonza: įvairių paslaugų – nuo mokslinių tyrimų iki galutinio produkto gamybos – tiekimas farmacijos, sveikatos priežiūros ir gyvosios gamtos mokslų srityseLDS LDS
Patate di primizia, dal 1o gennaio al 30 giugno, fresche o refrigerate
SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE IR NEPASTEBIMOJE VIETOJEEurLex-2 EurLex-2
(1 Pietro 3:18) Ma la Bibbia dice che ce ne sarebbero stati altri, “ciascuno nel proprio ordine: Cristo la primizia, poi quelli che appartengono al Cristo durante la sua presenza”.
Sprendimą dėl šio straipsnio pirmojoje pastraipoje minimo intervencinės kainos padidinimo arba sumažinimo priima Komisija iki atitinkamų prekybos metų pradžiosjw2019 jw2019
Coloro che ricevono una nascita spirituale sono “certe primizie”, eletti di fra l’umanità per essere “un regno [celeste] e sacerdoti”.
Pasirengimas bandymuijw2019 jw2019
Patate di primizia, fresche o refrigerate
A programos-tai iš esmės teorinės programos, skirtos suteikti pakankamą kvalifikaciją tiems, kurie pageidauja studijuoti pagal specialias mokslinių tyrimų programas ir įgyti profesijas, kurioms taikomi dideli įgūdžių reikalavimaiEurLex-2 EurLex-2
+ Sono stati comprati+ fra gli uomini come primizie+ per Dio e per l’Agnello, 5 e nella loro bocca non è stata trovata menzogna; sono senza difetto.
Briuselyje vykusiam Europos Vadovų Tarybos susitikimui pirmininkavusios valstybės išvadas ekonominiais ir finansiniais klausimaisjw2019 jw2019
+ Là mi compiacerò di voi e richiederò le vostre contribuzioni e le primizie delle vostre offerte, tutte le vostre cose sante.
Šios skirtingos politinės darbotvarkės ir teisiniai skirtumai kelia sumaištį ir netikrumą tarp piliečiųjw2019 jw2019
– – – di primizia, dal 1o gennaio al 30 giugno
prisidėti prie konfliktų prevencijos ir padėti sudarant sąlygas pažangai sprendžiant konfliktus, įskaitant su pilietine visuomene ir teritorijų atkūrimu susijusias rekomendacijas imtis veiksmų, nepažeidžiant EB sutartyje nustatytų Komisijos įgaliojimųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrebbe aiutarti sapere che essere “presentati a Dio come la primizia di Cristo” (Giacobbe 4:11) significa poter essere degni di stare davanti a Dio per entrare nel regno celeste.
Bet kuris įgaliotas kompetentingas asmuo turi laikytis visų taisyklių ir vykdyti su atliekamu darbu susijusias procedūrasLDS LDS
Patate di primizia e cosiddette «patate primaticce», fresche o refrigerate
PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKAEurLex-2 EurLex-2
Substrati o fibre minerali, in particolare substrati o fibre minerali sotto forma di pannelli, lana sfusa, bordature, destinate alla coltura delle piante, alla produzione di primizie, frutta e fiori e alla germinazione dei semi
Transporto priemonės tipastmClass tmClass
Si noti che non era richiesta una quantità precisa di queste primizie.
Abakaviras daugiausia metabolizuojamas kepenyse, tik # % nepakitusio vaisto išsiskiria su šlapimujw2019 jw2019
miglioramento della qualità e della sicurezza alimentare, mediante investimenti che consentono di migliorare le condizioni di stoccaggio (cella frigorifera, magazzino ecc.), attrezzature legate alla ventilazione e alla cernita dei cereali nell'azienda, strumenti e modifiche volti a migliorare la qualità e la sicurezza alimentare delle primizie (patate ecc.) nell'azienda
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse pagal Europos bendrijos steigimo sutartįoj4 oj4
Ai fini della soppressione dei dazi per le patate di primizia della sottovoce 07.01 A II ex a) della tariffa doganale comune, originarie della Tunisia, viene fissato un quantitativo di riferimento pari a 2 600 tonnellate.
Tos skylės turi būti išpjautos per visą amortizatoriaus dalies storį ir plotįEurLex-2 EurLex-2
Cristo era stato destato dai morti, primizia di quelli che sarebbero stati benedetti con la vita celeste.
ragina Koledžą, OLAF ir Komisiją nedelsiant, kai tik bus gauti rezultatai, pateikti juos biudžeto įvykdymo patvirtinimo institucijaijw2019 jw2019
Nota che la parola primizia in 1 Corinzi 15:20 si riferisce ai primi frutti raccolti da un contadino.
ekonominėmis ir užimtumo galimybėmis sudaryti sąlygas gyvybingoms kaimo vietovėmsLDS LDS
di primizia, dal 1o gennaio al 30 giugno
Net jeigu įmonė ir pelningai dirba, rinkosekonomikos sąlygomis veikiantis finansuotojas galėtų atsisakyti skirti (toliau) kapitalą, jeigu jis iš investuoto kapitalo negalėtų tikėtis tinkamos grąžos (dividendų ar vertės prieaugio formaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Esodo 22:29, 30; 23:19) Tuttavia la Legge lasciava a ciascun individuo la responsabilità di determinare quanto dare delle primizie, purché desse il meglio.
Jį remia britų konservatoriai ir PPE-DE frakcija.jw2019 jw2019
Tuberi di Solanum tuberosum L., ad eccezione delle patate di primizia, originari di paesi nei quali siano note manifestazioni del Potato spindle tuber viroid
paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir KomisijaiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.