compagno
Definisie in die woordeboek Italiaans
compagno
Definisies
Una persona che ci aiuta.
Persona con la quale si ha una relazione amorosa.
Chi si trova insieme ad altri in una condizione o durante lo svolgimento di un'attività.
sinonieme
abbinato · partner · amico · accoppiato · compare · appaiato · corrispondente · collega
grammatika
compagno m. ( plural compagni) feminine compagna
compagno m. ( f. compagna, m plural compagni, f plural compagne)
compagno m (feminine singular compagna, masculine plural compagni, feminine plural compagne)
compagno m (plural compagni, feminine compagna)
Compagno
Definisies
Compagno (Islam)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Pensi che le compagnie automobilistiche non ricoprano di grana gli ingegneri, perche'testimonino che le loro auto sono sicure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos era stato un buon compagno, in quei sei giorni.Literature Literature
Non può pranzare con noi, è bandito dalla nostra compagnia e io non gli metterò mai più un braccio sulle spalle.Literature Literature
La Svizzera si è impegnata a integrare nella sua legislazione nazionale le disposizioni del regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (8).EurLex-2 EurLex-2
Avrei desiderato chiedergli di farmi compagnia sul dondolo, ma ero troppo timida per chiederglielo.Literature Literature
E la signora Eleonora, la mia sposa devota, non vi è forse compagna fedele?Literature Literature
Aggiungivi le buone compagnie che vi puoi trovare e capirai subito perché la regolare frequenza alle adunanze è così importante per alimentare la tua fede in Dio e in suo Figlio.jw2019 jw2019
• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?jw2019 jw2019
Fino a un istante prima, la compagna con la treccia mi aveva dato la possibilità di salvare almeno qualcosa.Literature Literature
Attualmente i passeggeri, gli ONA e le stesse compagnie aeree hanno difficoltà a distinguere tra ritardi e cancellazioni e a stabilire, ad esempio, se un ritardo di 24 ore debba essere considerato una cancellazione o un ritardo prolungato.EurLex-2 EurLex-2
È cinese, è un’infermiera del...» «È la compagna di mio padre» si affrettò a chiarire Danny.Literature Literature
29. materiale stampato, incluso il materiale pubblicitario gratuito, come previsto dalla normativa doganale di ciascuna parte, introdotto o fornito nel territorio di una parte contraente e preso a bordo per l’uso nei voli in partenza di un aeromobile di una compagnia aerea dell’altra parte che effettua trasporto aereo internazionale, anche quando tali scorte sono destinate ad essere usate su un tratto della rotta sopra il territorio della parte contraente nel quale sono state imbarcate.EurLex-2 EurLex-2
“Ho sentito che tu e José avete sciolto la compagnia.”Literature Literature
La donna ha paura di parlare perché l’ultima volta che ha tentato di farlo il suo compagno si è allontanato.Literature Literature
Durwin, ti ho già detto che ieri il nostro giovane compagno mi ha salvato la vita?Literature Literature
«Compagno Maresciallo, questo è un sito Internet.Literature Literature
Compagni di Pablo il vecchio disse.Literature Literature
Mio padre la saluta tanto, purtroppo non potrà tenerci compagnia.Literature Literature
Ritenevano di aver catturato il Portatore dell’Anello e il suo fedele compagno?Literature Literature
"""Non è stato facile essere la compagna di stanza della ragazza più carina di tutto il campus."Literature Literature
Vedete allora di formare con loro piccole compagnie e di far loro ripetere i giuramenti che voi ben conoscete.Literature Literature
E immagini, volti: una moltitudine di compagni.Literature Literature
«Ci sarà Marten a farti compagnia.Literature Literature
Supposero che fosse in compagnia di parenti o conoscenti.jw2019 jw2019
«La Quarta Compagnia e Fayelle si allontaneranno in silenzio alla prossima campana.Literature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.