congratulazione
Definisie in die woordeboek Italiaans

congratulazione

sinonieme

felicitazione · rallegramento · complimento

grammatika

congratulazione f. ( plural congratulazioni)
congratulazione f (plural congratulazioni)

voorbeelde

Advanced filtering
Congratulazioni.- Piacereopensubtitles2 opensubtitles2
Congratulazioni a tutti per essere stati scelti per il coro, e bravi per essere arrivati in orario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 giorni dopo - Congratulazioni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei presentare le mie congratulazioni in primis alla Commissione, che si è impegnata senza sosta al fine di essere pronta a rispondere alle domande poste e a spiegare le scelte operate in merito alla suddetta relazione, nonché alla nostra commissione per l' agricoltura, al relatore per parere, onorevole Lavarra e al relatore per il settore dell' olio d' oliva, onorevole Jové Peres.Europarl8 Europarl8
Congratulazioni, benvenuto in famiglia!»Literature Literature
Congratulazioni, Emma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, congratulazioni per aver ottenuto il peggior lavoro che avrete mai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Congratulazioni per la nuova casa!»Literature Literature
"Nessuno disse: ""Congratulazioni"" e io ne fui lieta."Literature Literature
Mi risponde al volo: Congratulazioni!Literature Literature
Congratulazioni per essere diventata un secondino del Litchfield.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulazioni per la promozione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però invece di reagire si alzò e disse: «Be', se l'assassino è proprio lui, congratulazioni.Literature Literature
«Congratulazioni per questa brillante deduzione» risposi, «anche se io non c’ero arrivata.»Literature Literature
Niccoli si avvicinò e gli diede due colpetti sulla spalla, dicendo congratulazioni.Literature Literature
Vorrei ringraziare e porgere le mie congratulazioni alla Commissione.Europarl8 Europarl8
Quindi congratulazione per esservi finalmente sposati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue parole di congratulazione per il libro "Gesù di Nazareth", frutto della mia personale ricerca del volto di Cristo, mostrano che la Pontificia Accademia Ecclesiastica considera giustamente l’anelito a conoscere sempre più il Signore un valore fondamentale per chi, come voi, è chiamato nel servizio diplomatico ad una peculiare collaborazione con il Successore di Pietro.vatican.va vatican.va
«Congratulazioni, ho saputo da Geoffrey...»Literature Literature
L'aspirante entra, saluta, e il comandante gli dice: «Congratulazioni, aspirante Blank.Literature Literature
Più tardi, la confusione, le congratulazioni, l'isteria delle donne.Literature Literature
Congratulazioniopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
he
Hebreeus
hu
Hongaars
ja
Japannees
yi
Jiddisj
csb
Kasjoebies
ca
Katalaans
ku
Koerdies
ko
Koreaans
lld
Ladin