disco
Definisie in die woordeboek Italiaans

disco

sinonieme

compact disc · ruota · hard disk · tondo · microsolco · circolo · dischetto · circonferenza · piatto · floppy disk · CD · LP · cerchio

grammatika

disco m. ( plural dischi)
disco m (plural dischi)

voorbeelde

Advanced filtering
Risposta: perché il disco era nella casa dalla quale ero scappato la notte prima.Literature Literature
Il telefono nero aveva un disco metallico con dei buchi lungo il bordo grandi quanto un dito.Literature Literature
L'ultimate è uno sport di squadra giocato con il frisbee (un disco di plastica del peso di 175 g).WikiMatrix WikiMatrix
Infine, comparve il disco della luna piena, enorme e luccicante come un piatto di portata d’argento.Literature Literature
È un luogo speciale, soprattutto nel tardo pomeriggio, quando il sole sarà un disco rosso.Literature Literature
Disco, smettila di fare il muso perché Hawse non è qui con noi.Literature Literature
Per la verità, potrebbe dire anche qualcos’altro, per esempio «Azzera il disco rigido».Literature Literature
Ma poi perché aveva lui il disco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il ruolo dell’eroina fu scelta una lanciatrice di disco.Literature Literature
La sostituzione totale del disco è un'opzione sperimentale, ma nessuna prova significativa ne supporta il suo uso nei casi di fusione lombare.WikiMatrix WikiMatrix
Yo, ti sto concedendo l'ultima possibilità di darmi quel cazzo di disco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro disco Their Greatest Hits (1971-1975) ha venduto oltre 50 milioni di copie nel mondo di cui 38 milioni solo negli Stati Uniti.WikiMatrix WikiMatrix
Víctor si avvicina, sceglie un disco a caso e, appena suona a un volume moderato, ritorna da me.Literature Literature
Viste le sue caratteristiche, vale a dire la capacità di ricezione, registrazione e riproduzione dei segnali video ricevuti da diverse fonti e vista la dimensione del disco rigido, il dispositivo è considerato un apparecchio per la videoregistrazione o la videoriproduzione, di cui alla voce 8521.EurLex-2 EurLex-2
Emulsione fotosensibile destinata alla sensibilizzazione di disco di silicio (4)EuroParl2021 EuroParl2021
Il sole fa scintillare il disco del contatore, che continua a girare.Literature Literature
Tutte le canzoni presenti nel disco sono state prodotte da Paul Epworth, che aveva già lavorato all'album di debutto della band, Lungs, pubblicato nel 2009.WikiMatrix WikiMatrix
Se la richiesta di omologazione o della relazione di prova riguarda un disco/tamburo di ricambio per i freni delle ruote posteriori, i freni delle ruote anteriori devono restare inattivi per l'intera durata della prova.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel 2006 fu individuata attorno alla magnetar 4U 0142+61, distante 13 000 anni luce dalla Terra, la presenza di un disco protoplanetario tramite il telescopio spaziale Spitzer.WikiMatrix WikiMatrix
Beh, signora, in parole povere non appena il disco ruota, l'ago vibra e riproduce il suono registrato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2001 il disco di bronzo veniva offerto sul mercato illegale alla cifra di 700 000 marchi.Literature Literature
Alla fine, la Luna sara'abbastanza vicina alla Terra da coprire perfettamente il disco solare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci resta il tempo per un altro disco, cioè per l'ultimo successo di Buddy Clark: Se non è amore.»Literature Literature
Il titolo e il design della confezione del disco sono una parodia della marca di tabacco Ogden's Nut-brown Flake, prodotta a Liverpool fin dal 1899, da Thomas Ogden.WikiMatrix WikiMatrix
Dato che sei un mago, tu sai di certo che viviamo su un mondo a forma di disco?Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits
en
Engels