disco oor Baskies

disco

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

disko

naamwoord

Parla pure quanto vuoi, ma questo non è un disco.
Nahi duan guztia jardun ezak, baina hau ez duk disko bat.

disko magnetiko

naamwoord

Soortgelyke frases

disco magnetico
disko · disko magnetiko

lancio del disco
Disko jaurtiketa · disko-jaurtiketa

disco ottico
disko optiko

disco volante
OHE · Obejktu Hegalari Ezezaguna

disco diffuso
Disko sakanabatu

unità a dischi magnetici
disket-unitate · disko-unitate

disco music
Disco musika

disco rigido
Disko gogor · disko gogor

unità disco
disko-unitate

voorbeelde

Scrisse e produsse il primo disco d'oro a 14 anni.
14 urterekin idatzi eta ekoitzi zuen bere lehen urrezko diskoa.

Penso che lo spazio sul disco sia quasi finito.
Grabagailuko denbora amaitzen ari duk.

C'è una vecchia canzone " disco ", che tutti conoscono,
Bazegoen disco kanta bat, oso ezaguna,

Parla pure quanto vuoi, ma questo non è un disco.
Nahi duan guztia jardun ezak, baina hau ez duk disko bat.

Sono come un disco rotto, Francis.
Gauza bera errepikatzen dute une oro, Francis.

Il disco del grammofono girava presso una fenice di bronzo.
Gramofonoko diskoa han ari zen jiraka brontzezko fenix baten ondoan.

Pubblicato nel novembre 1967, il disco include brani celeberrimi come Mr. Soul, Rock & Roll Woman, Bluebird, Sad Memory e Broken Arrow.
Izan ere, diskoak abesti handiak hartzen ditu bere baitan, hala nola, Mr. Soul, Rock & Roll Woman, Sad Memory edo Bluebird, esaterako.

Volete fare un disco?
Disko bat egin nahi?

No, neppure. Avete un disco di chitarra di Romeo?
Romeoren gitarra-diskorik bai?

Un disco originale degli Stooges.
Lankide baten grabazioa, bere lehen aurkezpena.

Tra le varie cover del disco vi è una criticatissima versione del classico dei Beach Boys del 1966 God Only Knows.
Bertsio bat baino gehiago zuen, The Beach Boysen 1966ko God Only Knows tartean.

Un file system del disco è un file system progettato per memorizzare dei file su un'unità a disco, che può essere collegata direttamente o indirettamente al computer.
Diskoko fitxategi sistema bat datuak konputagailu batekiko zuzenean edo zeharka konektatua dagoen disko unitate batean gordetzeko diseinatua dago.

Inedita su disco.
Badok.info. ↑ Zatoz Gurekin diskoa.

Lodger raggiunse la quarta posizione in Gran Bretagna e la numero 20 negli Stati Uniti e dal disco furono estratti i singoli Boys Keep Swinging e DJ.
Lodger 4. postuan kokatu zen Erresuma Batuan eta 20.ean AEBetan, Boys Keep Swinging eta DJ single arrakastatsu izan zirelarik.

E hai amici intelligenti, barbuti, che sanno discutere di politica e filosofia mentre canticchi su un disco di Joni Mitchell.
Eta lagun bizardunekin politika eta filosofiari buruz eztabaidatzen duzu Joni Mitchellen abestiak kantatzen dituzuen bitartean.

Nel 1946, abbozzò l'idea del primo "disco volante" chiamato Whirlo-Way.
1946an Whirlo-Way izeneko munduko lehen disko hegalariaren diseinuaren zirriborroa egin zuen.

È il terzo disco della band ad andare direttamente alla posizione numero 1 della Billboard 200, dopo Slippery When Wet del 1986 e New Jersey del 1988.
Billboard Top 200-en lehen postua lortu zuen beraien hirugarren diskoa izan zen, Slippery When Wet eta New Jerseyren ondoren.

Firmiamo, e fanno tutta questa promozione per l'uscita del nostro prossimo disco.
Sinatu genuen, eta arreta handia zegoen gure hurrengo diskaren inguruan.

Il disco contiene l'esperienza del Professor Brent.
Disko horretan dago Brent irakaslearen esperientzia.

Il palco tremava così tanto che la puntina stava per saltare dal disco.
Agertokiko dardararekin... orratzak diskotik salto egingo zuela uste nian!

Another 700 Miles fu premiato con un disco d'oro.
Another 700 Milesekin urrezko diskoaren saria lortu zuten Estatu Batuetan.

Il disco è per ora solo annunciato.
Uztailean bertan argitaratu zen diskoa.

Allora, se le rime non filano, non entrano nel disco.
Errimak ez badira onak, ez dituk diskoan joango.

Le edizioni del disco contenevano differenze specifiche a seconda della nazione di pubblicazione.
Izan ere, disko honek edizio desberdinak izan zituen herrialdearen arabera.

Ho trovato un disco dagli artiglieri.
Gramofono bat daukazula diote.