incolpare
Definisie in die woordeboek Italiaans
incolpare
iŋ.kol.'pa.re
Definisies
Incolpare per, lamentarsi per un cattivo comportamento.
sinonieme
accusare · imputare · incriminare · colpevolizzare · criminalizzare
antonieme
scagionare · assolvere · discolpare · prosciogliere
grammatika
incolpare (di)
(Verb) Conjugation of incolpare
| infinitive | incolpare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | incolpando | |||
| present participle | incolpante | past participle | incolpato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | incolpo | incolpi | incolpa | incolpiamo | incolpate | incolpano |
| imperfect | incolpavo | incolpavi | incolpava | incolpavamo | incolpavate | incolpavano |
| past historic | incolpai | incolpasti | incolpò | incolpammo | incolpaste | incolparono |
| future | incolperò | incolperai | incolperà | incolperemo | incolperete | incolperanno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | incolperei | incolperesti | incolperebbe | incolperemmo | incolpereste | incolperebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | incolpi | incolpi | incolpi | incolpiamo | incolpiate | incolpino |
| imperfect | incolpassi | incolpassi | incolpasse | incolpassimo | incolpaste | incolpassero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| incolpa | incolpi | incolpiamo | incolpate | incolpino | ||
incolpare (di) ;; Conjugation of incolpare
| infinitive | incolpare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | incolpando | |||
| present participle | incolpante | past participle | incolpato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | incolpo | incolpi | incolpa | incolpiamo | incolpate | incolpano |
| imperfect | incolpavo | incolpavi | incolpava | incolpavamo | incolpavate | incolpavano |
| past historic | incolpai | incolpasti | incolpò | incolpammo | incolpaste | incolparono |
| future | incolperò | incolperai | incolperà | incolperemo | incolperete | incolperanno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | incolperei | incolperesti | incolperebbe | incolperemmo | incolpereste | incolperebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | incolpi | incolpi | incolpi | incolpiamo | incolpiate | incolpino |
| imperfect | incolpassi | incolpassi | incolpasse | incolpassimo | incolpaste | incolpassero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| incolpa, non incolpare | incolpi | incolpiamo | incolpate | incolpino | ||
voorbeelde
Advanced filtering
Perché sitrà achrà non è una forza esterna che possiamo incolpare di tutto ciò che è sbagliato.Literature Literature
So che hai bisogno di incolpare qualcuno, ma non siamo stati noi.Literature Literature
Peter: «Non possiamo incolpare Dio per le cose che fanno gli uomini».Literature Literature
E ora che il momento era arrivato ero distrutto e avevo solo me stesso da incolpare.Literature Literature
Francamente, non c'era nessun altro da incolpare.Literature Literature
Quando le cose vanno male, devi incolpare te stessa».Literature Literature
era suo. Come puoi incolpare me per qualcosa che mio padre fece 30 anni fa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi... incolpare te stessa per l'accaduto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non azzardarti a incolpare gli ormoni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi incolpare i pacificatori per quello che è successo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia non possono incolpare il Re.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Hector era stato ucciso, gli indizi non bastavano a incolpare qualcuno del delitto.Literature Literature
Mi piacerebbe incolpare voi per le sembianze disgustose che ha assunto la mia vita, ma ciò che non va, è dentro di me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bene... almeno stavolta non ha potuto incolpare me — considerò Zeke in tono sommesso.Literature Literature
Puoi scegliere se incolpare mio nipote, oppure il fatto di esserti divorato la mia capra sacra.”Literature Literature
Ognuno poteva alzare le spalle e incolpare i miseri regolamenti della vita.Literature Literature
Visto che non si erano trovate tracce di violenza, non era stato possibile incolpare nessuno, e neppure vendicarsi.Literature Literature
«E tu, re dei bugiardi, osi incolpare il prossimo!»Literature Literature
Non incolpare me per quello che ha fatto.Literature Literature
Avrebbe dovuto scrivere un biglietto e dare una spiegazione, incolpare qualcuno, qualcosa.Literature Literature
Non incolpare lui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le avresti uccise comunque, sia che avessi deciso di incolpare Nick dei delitti oppure no.Literature Literature
«Se ti riferisci alla mancanza di calore tra me e Prudence, Hanneke, ti pregherei di non incolpare esclusivamente me.Literature Literature
È sbagliato però incolpare la fede musulmana per la posizione umile della donna nella nostra società.Literature Literature
«Questo Luke potrebbe aver dato fuoco alla sua macchina solo per poter incolpare te.Literature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.