pianta
Definisie in die woordeboek Italiaans
pianta
'pjanta, /ˈpjan.ta/
Definisies
Disegno della vista dall'alto o della sezione orizzontale di una costruzione o dei suoi singoli ambienti interni.
Ogni organismo vivente che sintetizza il suo cibo da sostanze inorganiche, possiede membrane cellulari di cellulosa, risponde lentamente e spesso in modo identico ad uno stimolo, manca di organi di senso specializzati e del sistema nervoso, e non ha poteri di locomozione.
sinonieme
arbusto · planimetria · carta topografica · albero
grammatika
pianta f. ( plural piante)
lm liczba mnoga piante
pianta f (plural piante)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Il negozio era un buco stretto e buio, con gli scaffali di legno pieni di vecchie piante che nessuno comprava mai.Literature Literature
CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In giardino c’è una pianta di rosa selvatica.Literature Literature
Il padre rispose con un cortese cenno d'assenso, malgrado il pianto lo avesse inesorabilmente stretto nella sua morsa.Literature Literature
Com’è che si chiamavano quelle piante il cui seme si attivava soltanto dopo un bell’incendio?Literature Literature
La frutta è cattiva, la pianta è buona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia aveva pianto più di quanto a lui sarebbe piaciuto.Literature Literature
Ricordava i pianti a dirotto, i battibecchi per un nonnulla e le notti in cui non serviva che un abbraccio.Literature Literature
Il governo irlandese insiste per la creazione di una rete di inceneritori di rifiuti, alcuni per rifiuti tossici, nel mio paese, aprendo in tal modo la strada a un’esplosione di IPA nelle nostre acque, nell’aria, nel suolo, nelle piante e nelle cellule dei cittadini irlandesi, dove il benzene e la diossina possono provocare disastri.Europarl8 Europarl8
CAPITOLO TRENTA UNA VOLTA HO LETTO da qualche parte che non esiste una spiegazione scientifica per il pianto.Literature Literature
Le piante di cachi che Marco Antonio aveva importato e piantato per la sua sposa.Literature Literature
Per quel che concerne la terza domanda, vorrei ricordarvi che l'immissione sul mercato e autorizzazione di prodotti per la protezione delle piante sono disciplinate dalla direttiva del Consiglio (CE) n.Europarl8 Europarl8
E' già molto se i genitori, che pagano per essere pianti, lo sono in ragione della somma spesa.Literature Literature
" La sera ci accompagna il pianto... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pianta bassa di tipo arbustivo con rami fittamente intrecciati.jw2019 jw2019
La Commissione è assistita dal comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi istituito dall'articolo 58, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 178/2002 (il "comitato").not-set not-set
Basta solo che la pianti di fare la Giovanna d’Arco e risponda alla domanda che le hanno posto».Literature Literature
BARBADOS: La nuova filiale di Barbados e l’adiacente Sala del Regno si trovano in una zona di prati e piante fiorite, che si estende su una superficie di circa un ettaro su un’altura da cui si gode una splendida vista del vicino Mar delle Antille.jw2019 jw2019
Pianse come non aveva mai pianto in vita sua.Literature Literature
2205 || Vermut ed altri vini di uve fresche preparati con piante o con sostanze aromaticheEurLex-2 EurLex-2
Sai che Lisa ha pianto sei ore di fila la scorsa settimana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo passeggiato, e hai pianto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alida dipinse nel 1687 il primo frutto d'ananas portato a maturazione nei Paesi Bassi, che Agnes Block coltivò nella sua tenuta Vijverhof, presso Purmerend, dove coltivava anche altre piante esotiche.WikiMatrix WikiMatrix
a) impedire l’incrostazione di microrganismi, piante o animali su:EurLex-2 EurLex-2
Ho pianto per una settimana quando è arrivata la notiziaLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.