pittura
Definisie in die woordeboek Italiaans

pittura

pit'tura

Definisies

Illustrazione od opera d'arte realizzata utilizzando la pittura.

sinonieme

descrizione · dipinto · vernice · tela · arte · belletto · trucco

grammatika

pittura f. ( plural pitture)
pittura f (plural pitture)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Sebbene riluttante a mostrare tutto il suo sapere, Baochai sembra molto istruita in ogni campo, dagli insegnamenti buddhisti alla pittura su ceramica.WikiMatrix WikiMatrix
Goya, che ormai è un celebre ritrattista e direttore di pittura alla Real Academia de San Fernando, conosce don José Alvarez de Toledo, marchese di Villafranca, che gli commissiona il proprio ritratto e quello della moglie.WikiMatrix WikiMatrix
Stando così le cose, e per trovare una soluzione, la Commissione avrebbe potuto proporre l'inserimento di acquerelli e pastelli nella categoria n. 3, equiparandoli cioè al livello economico stabilito per le pitture, oppure nella categoria n.Europarl8 Europarl8
«Non sapevo che Douglas si interessasse di pitturaLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio in materia di scaglie o granuli, pitture, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, materie tintorie, mordenti, resine naturali allo stato grezzo, metalli in fogli e polveri per pittori, decoratori, tipografi ed artisti, prodotti per la sbianca ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, oli e grassi industrialitmClass tmClass
I primer pigmentati per lavori in muratura per esterni devono ottenere il valore minimo per superare la prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l'adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.EurLex-2 EurLex-2
Pitture, colori, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno e dei metallitmClass tmClass
sospensioni acquose contenenti pitture e vernici, diverse da quelle di cui alla voce 08 01 19EurLex-2 EurLex-2
Il collegamento tra viaggi e pittura, soprattutto considerando il mio modo di spostarmi, era molto stretto.Literature Literature
Le opzioni erano pittura, teatro, coro o lettura.Literature Literature
Inizialmente trovarono dei partners vicino a Shenzhen, nel Dafen, un villaggio famoso per la riproduzione massiva di pittura a olio.WikiMatrix WikiMatrix
Colori puri, come le illustrazioni in un libro di pittura.Literature Literature
«Posso dipingerlo subito, ma poi la pittura deve asciugarsi.Literature Literature
Durante la degenza Page decise di accantonare la carriera musicale e di dedicarsi all'altra sua grande passione: la pittura.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1946 il suo disegno "Partigiani" (Partizani) si aggiudicò il Premio della Federazione jugoslava per la grafica, e nel 1949 il suo olio "Testimoni dell'Orrore" (Svedoci užasa) vinse il premio della Federazione Jugoslava Premio per la pittura.WikiMatrix WikiMatrix
La pittura era ben altra cosa e assai più esplicativa.Literature Literature
Quando abbiamo parlato della passione per la pittura.Literature Literature
Tappeti, rivestimenti per pavimenti (ad eccezione delle piastrelle e delle pitture), linoleum, moquette, stuoie che trattengono lo sporco, tappeti antiscivolo, zerbini, stuoie, rivestimenti di suoli isolantitmClass tmClass
Gli argomenti che impiegò nella sua Apologia sono i seguenti: Sulle pitture e gli ornamenti, li rifiutò nei monasteri e li giustificò nelle parrocchie.WikiMatrix WikiMatrix
Poco dopo, tornò a casa, ma si fermò a Salamanca, e successivamente stabilì un suo studio, a Siviglia, dove poteva fare la sue pitture.WikiMatrix WikiMatrix
Frans Snyders, uno dei fondatori della tradizione pittorica barocca degli animali, eseguì spesso animali e nature morte con cibo per il collega Pieter Paul Rubens; uno specialista di pittura paesaggistica poteva invece eseguire lo sfondo.WikiMatrix WikiMatrix
vista la direttiva 2004/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, relativa alla limitazione delle emissioni di composti organici volatili dovute all’uso di solventi organici in talune pitture e vernici e in taluni prodotti per carrozzeria e recante modifica della direttiva 1999/13/CE (1), in particolare l’articolo 7,EurLex-2 EurLex-2
Sua madre non aveva mai capito la sua pittura e ancor meno il suo successo.Literature Literature
Non sarà che, in questo modo, mi avvicino a me stesso di più che non attraverso la strada della pittura?Literature Literature
Dal 1870 l'influenza di Rossetti e dell'Estetismo subirono un certo declino nella pittura di Watts, che iniziò a combinare la tradizione classica con una pittura deliberatamente tormentata e sofferta, con lo scopo di suggerire le energie dinamiche dell'esistenza umana e della sua evoluzione, così come gli sforzi e le qualità transitorie dell'animo umano.WikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
akz
Alabama
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bpy
Bishnupriya
bs
Bosnies
br
Bretons