sentire
Definisie in die woordeboek Italiaans
sentire
sɛn.ˈti.re
Definisies
Percepire attraverso la pelle; usare il senso del tatto.
Percepire qualcosa senza l'uso di tatto, vista, udito, odorato o gusto.
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
sinonieme
apprendere · consultare · avvertire · interpellare · accorgersi · ascoltare · assaggiare · toccare · percepire · udire · venire a sapere · provare · odorare · sapere
grammatika
sent|ire, koniugacja IIIKategoria:włoskie czasowniki
(Verb) Conjugation of sentire
| infinitive | sentire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | sentendo | |||
| present participle | sentente | past participle | sentito | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | sento | senti | sente | sentiamo | sentite | sentono |
| imperfect | sentivo | sentivi | sentiva | sentivamo | sentivate | sentivano |
| past historic | sentii | sentisti | sentì | sentimmo | sentiste | sentirono |
| future | sentirò | sentirai | sentirà | sentiremo | sentirete | sentiranno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | sentirei | sentiresti | sentirebbe | sentiremmo | sentireste | sentirebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | senta | senta | senta | sentiamo | sentiate | sentano |
| imperfect | sentissi | sentissi | sentisse | sentissimo | sentiste | sentissero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| senti | senta | sentiamo | sentite | sentano | ||
Conjugation of sentire
| infinitive | sentire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | sentendo | |||
| present participle | sentente | past participle | sentito | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | sento | senti | sente | sentiamo | sentite | sentono |
| imperfect | sentivo | sentivi | sentiva | sentivamo | sentivate | sentivano |
| past historic | sentii | sentisti | sentì | sentimmo | sentiste | sentirono |
| future | sentirò | sentirai | sentirà | sentiremo | sentirete | sentiranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | sentirei | sentiresti | sentirebbe | sentiremmo | sentireste | sentirebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | senta | senta | senta | sentiamo | sentiate | sentano |
| imperfect | sentissi | sentissi | sentisse | sentissimo | sentiste | sentissero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| senti, non sentire | senta | sentiamo | sentite | sentano | ||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Si rende conto di avanzare in punta di piedi come se non volesse farsi sentire.Literature Literature
Dopodiche'voglio sentire le tesi di ognuno contro l'imputato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resta con noi, Signore, quando intorno alla nostra fede cattolica sorgono le nebbie del dubbio, della stanchezza o delle difficoltà: tu che sei la Verità stessa come rivelatore del Padre, illumina le nostre menti con la tua Parola; aiutaci a sentire la bellezza di credere in te.vatican.va vatican.va
Mi è sembrato di sentire... non so... uno svolazzare di uccelli.Literature Literature
«Sta' a sentire» disse Perrin, in tono pressante «vorrei che tu la smettessi di parlarne.Literature Literature
Non posso sentire questa roba e averti vicino in questo stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva quasi sentire la mente da computer di Maxine che lavorava a piena velocità, e indovinare la sua prossima domanda.Literature Literature
Sanguinava ma non sapeva da dove; per il momento il picco di adrenalina non le faceva sentire dolore.Literature Literature
«Penso che agli uomini piacerebbe sentire queste parole, darebbero loro coraggio.Literature Literature
Ma certo che mi facevano sentire triste, considerato il mondo in cui viviamo.»Literature Literature
Non può sentire niente, è morto!Literature Literature
Dietro le scene di orge, sembra di sentire il suono del cannone.Literature Literature
Fino a non sentire più il dolore. 9.Literature Literature
Lo disse in modo da non farsi sentire dalla ragazzina, anche se Raven dubitava che sarebbe riuscita a capire granché.Literature Literature
L'hai fatto sentire speciale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentirò la loro parte della storia, poi potremo decidere cosa bisogna fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quantomeno, da ieri non si è più fatto sentire,» commentò Richard.Literature Literature
Mi fa sentire vecchia come una...»Literature Literature
Capita di sentire di uomini il cui Wyrd parla loro, ma prima d'ora non avevo mai veramente capito cosa significasse.Literature Literature
voglio farti sentire qualcosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura non voleva ammetterlo, ma nell’ultima ora aveva cominciato a sentire le avvisaglie di una crisi.Literature Literature
Riusciva a sentire l’odore degli esplosivi quasi come i labrador usati dall’esercito.Literature Literature
Vediamo uno straordinario numero di bambini che sono disprezzati e trattati in modo da farli sentire piccoli o insignificanti dai genitori.jw2019 jw2019
Ed eccola, l’altra parola che l’Inghilterra avrebbe voluto sentire: «amore».Literature Literature
Mamma... mi dispiace se ti ho fatto sentire inadeguataopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.