zoccolo
Definisie in die woordeboek Italiaans
zoccolo
'tsɔkkolo
Definisies
Elemento di raccordo tra il piano d'appoggio ed una struttura. Sinonimo di piedistallo o di parte di esso.
Elemento di raccordo tra il piano d'appoggio ed una struttura. Parte di piedistallo.
sinonieme
pilastro · grossolano · piede · scarpa di legno · sostegno · basamento · unghia · calzatura di legno · ferratura · base · rozzo · piedistallo · ignorante
grammatika
zoccolo m. ( plural zoccoli)
zoccolo m (plural zoccoli)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
E se addentando qualcosa trovi un pezzetto di straccio, o comunque di stoffa, tutti quanti sanno che sei una zoccola.Literature Literature
Costanzo accomoda il ferro nello zoccolo del cavallo, rifila un paio di martellate ben assestate.Literature Literature
Alcuni scossero le corna, altri rasparono per terra con gli zoccoli, quando fu abbassato il predellino e Orlando scese.Literature Literature
Ossa e prodotti a base di ossa (esclusa la farina d'ossa), corna e prodotti a base di corna (esclusa la farina di corna), zoccoli e prodotti a base di zoccoli (esclusa la farina di zoccoli), destinati ad usi diversi dall'alimentazione animale e dai fertilizzantiEurLex-2 EurLex-2
“Piccola zoccola”, pensò Asier uscendo dalla cucina come se vi avessero sparso del napalm.Literature Literature
Procedevano così lentamente che gli zoccoli della giumenta e del castrone smuovevano appena la polvere.Literature Literature
Due giorni prima Yezzan non aveva udito il rumore spettrale degli zoccoli della giumenta pallida.Literature Literature
Quel signore dall’aria gentile, con corna e zoccoli di pecora, non poteva assolutamente essere il Diavolo!Literature Literature
Il cavallo pestò uno zoccolo dopo l’altro, come dubbioso se toccassero ancora il terreno.Literature Literature
Controllava i denti, gli zoccoli e i fianchi.Literature Literature
In genere gli erbivori sono dotati di zoccoli, per esempio.Literature Literature
Un rumore di zoccoli che si avvicinavano, provenienti dal Palazzo, le diede un ulteriore stimolo.Literature Literature
Si udiva ancora il rimbombo degli zoccoli, ma i cavalieri del cielo erano scomparsi.Literature Literature
Sto progettando una vendetta per quella zoccola di Holly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben presto di loro non rimase altro che un mucchio di polvere e zoccoli e corna assortiti.Literature Literature
Raina Punjabi ha realizzato questo gioco da femminazi solo perche'e'una zoccola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nel caso di trofei della caccia o altre preparazioni costituite unicamente di ossa, corna, zoccoli, artigli o denti:EuroParl2021 EuroParl2021
Quando il demone si impennò di nuovo, lui lasciò che uno degli zoccoli fiammeggianti lo colpisse al petto.Literature Literature
Poi attaccai tutta la sua mano al cuoio con strisce di lino imbevuto di colla di zoccolo.Literature Literature
Un nome agile, il suono degli zoccoli di una capra sulle rocce, rapidi, vivaci e amabili.Literature Literature
Lo seguivano le sue capre, Otis e Marvin, ma non erano molto agili sugli zoccoli.Literature Literature
Li accompagna un asino con i piccoli zoccoli screpolati.Literature Literature
«Shanna vi ha visto dalla vetrata...» Quella zoccola di Shanna McFaden, ho pensato.Literature Literature
Progressi significativi, ma parziali, sono stati ottenuti nel settore dell'energia, dove i servizi pubblici hanno continuato a offrire un sostegno quasi fiscale a uno zoccolo duro di imprese in perdita, impedendo che realizzassero vere restrizioni di bilancio.EurLex-2 EurLex-2
Il sottoscritto, veterinario ufficiale, dichiara di aver preso atto del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (1a) e del regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione (1b), in particolare dell'allegato II, capo XIV, e certifica che le corna e i prodotti a base di corna, esclusa la farina di corna, e gli zoccoli e i prodotti a base di zoccoli, esclusa la farina di zoccoli (2), di cui sopra:Eurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.