Daga oor Litaus
Daga
it
Daga (arma)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Durklas
it
Daga (arma)
Esiste una sola daga del genere in tutti i Sette Regni.
Septyniose karalystėse yra tik vienas toks durklas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
daga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
peilis
durklas
Esiste una sola daga del genere in tutti i Sette Regni.
Septyniose karalystėse yra tik vienas toks durklas.
Durklas
it
Spada corta a doppia lama
Esiste una sola daga del genere in tutti i Sette Regni.
Septyniose karalystėse yra tik vienas toks durklas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So che sei stato tu a trovare la daga di vetro di drago con cui il figlio di Randyll Tarly ha ucciso l’Estraneo.»
Valstybės narės per # mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos priima nuostatas, kuriomis nustato būtinus reikalavimus, kad įgyvendintų šią direktyvą, ir nedelsdamos apie tai praneša KomisijaiLiterature Literature
Altrimenti non sarebbe stato così imbecille da scegliere proprio la daga di Ditocorto.
ispanų kalbaLiterature Literature
Purtroppo, Daga, le ruote della vita, girano sempre e solo in una direzione.
išlaidoms, susijusioms su mokslo komiteto, mokslo ir darbo grupių, patariamųjų forumų, Valdančiosios tarybos susitikimų bei susitikimų su mokslo partneriais arba suinteresuotomis šalimis rėmimu bei rengimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per caso avete portato la daga con voi?
kadangi reikėtų išdėstyti visų tiekėjų ir jų įmonių, išskyrus tuos, kurie užsiima tik dauginamosios medžiagos ir vaisinių augalų pateikimu į rinką, priežiūros ir kontrolės priemonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata ritrovata una daga di un'era perduta.
Sprendimu #/#/BUSP Taryba nusprendė įtraukti tam tikrus asmenis ir subjektus į Bendrosios pozicijos #/#/BUSP priede pateiktą sąrašąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che sei stato tu a trovare la daga di vetro di drago con cui il figlio di Randyll Tarly ha ucciso l'Estraneo.»
Iki tos dienos Taryba peržiūrės padėtį Uzbekistane ir įvertins Uzbekistano valdžios institucijų pasiektą pažangą užtikrinant pagarbą žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms, taip pat pažangą teisinės valstybės srityjeLiterature Literature
Se è una daga che ti serve, prelevane una dall'arsenale.
Dažnis nežinomas: proliferacinė retinopatija, diabetinė retinopatija, regos sutrikimasLiterature Literature
la recisione del midollo spinale, ad esempio per mezzo di un pugnale o di una daga;
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/# dėl prieigos prie tarpvalstybinių elektros energijos mainų tinklo sąlygų, ypač į jo # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
Lasciò cadere la daga ormai inutile e fece un rapido passo indietro, mentre Piccolo Paul si girava di nuovo.
Su kitais nei agrarinės aplinkosaugos ir gyvūnų gerovės daugiamečiais įsipareigojimais susijusios išlaidos, kurių mokėjimai turi būti atlikti po dabartinio programavimo laikotarpio išlaidų atitikimo reikalavimams galutinio termino, atitinka paramos iš EŽŪFKP reikalavimus naujuoju programavimo laikotarpiuLiterature Literature
Il marchio di Daga Avvelenata.
Perkeldama šį pamatinį sprendimą į nacionalinę teisę valstybė narė gali nurodyti, kad atskirais atvejais ji kaip vykdančioji valstybė gali atsisakyti prisiimti atsakomybę, numatytą # dalyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) recidere il midollo spinale, per esempio per mezzo di un pugnale o di una daga;
Reglamento (EB) Nr. #/# priedas pakeičiamas šio reglamento X priedo tekstuEurlex2019 Eurlex2019
«E allora perché l'assassino aveva la sua daga?»
jame nurodytas siūlomas pagalbos dydis kiekvienai dienai ir kiekvienai tonai euras ir centaisLiterature Literature
"""La sua daga, nel pugno dell'assassino che lui pagò per tagliare la gola a Bran."""
?-dihidroksi-#?-(#-metiltiopropili-den)dikumarinasLiterature Literature
Esiste una sola daga del genere in tutti i Sette Regni.
nagrinėjamajai įmonei valstybė narė turi būti atvirai patikėjusi teikti tą paslaugą (patikėjimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la recisione del midollo spinale, ad esempio per mezzo di un pugnale o di una daga
Dviejų kitų tyrimų metu gauti panašūs rezultataioj4 oj4
Daga Avvelenata.
GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daga, Daga, Daga, Daga.
Todėl Reglamentas (EB) Nr. #/# turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E allora perché l’assassino aveva la sua daga?»
prast farmakologinio saugumo, kartotini dozi toksiškumo, genotoksiškumo, galimo kancerogeniškumo ir toksinio poveikio reprodukcijai ikiklinikini tyrim duomenys specifinio pavojaus žmogui nerodoLiterature Literature
“La sua daga, nel pugno dell’assassino che lui pagò per tagliare la gola a Bran.”
detalus transporto priemonės tipo ir transporto priemonės dalių, susijusių su įrengta ASS, aprašasLiterature Literature
Qualcuno la considererebbe più una daga.
ICES # a statistinė sritisjw2019 jw2019
Mi sono comprato questi stivali, e questa eccellente daga.»
Be to, į konsultacijas turi būti įtraukti ir kiti suinteresuotieji asmenys, visų pirma siekiant informuoti apie geriausias prieinamas technines ir ekonomines įgyvendinimo priemonesLiterature Literature
Samwell Tarly si lanciò in avanti e affondò la daga nella schiena di Piccolo Paul.
Sąskaitų pateikimas ir tikrinimasLiterature Literature
recidere il midollo spinale, per esempio per mezzo di un pugnale o di una daga;
Nuo # metų atitinkamos institucijos šią ataskaitą pateikia kas dveji metaiEurLex-2 EurLex-2
Gendry si mosse per aiutarla, ma Tom Settecorde gli sbarrò la strada, daga in pugno.
Šios peticijos, įtrauktos į registrą nurodytomis datomis, remiantis Darbo tvarkos taisyklių # straipsnio # dalimi, buvo perduotos atsakingam komitetuiLiterature Literature
Se è una daga che ti serve, prelevane una dall’arsenale.
remti nuotolinį darbą, kad dėl įvairių priežasčių negalintys vykti į mokymo kursus ir įsidarbinti asmenys turėtų daugiau galimybiųLiterature Literature
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.