Macrofago oor Litaus
Macrofago
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Makrofagas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macrofago
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
makrofagas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ritiene che tale processo sia, almeno in parte, responsabile delle varie risposte cellulari all' interferone, inclusa l inibizione della replicazione virale nelle cellule infettate dal virus, la soppressione della proliferazione cellulare e alcune attività immunomodulanti quali l aumento dell attività fagocitaria dei macrofagi e l aumento della citotossicità specifica dei linfociti per le cellule bersaglio
pritaria pasiūlymui dėl Tarybos reglamento su pakeitimais ir pritaria susitarimo sudarymuiEMEA0.3 EMEA0.3
au In uno studio su # pazienti con artrite reumatoide, sottoposti a trattamento con TRUDEXA, non è stata evidenziata alcuna inibizione dell ipersensibilità ritardata, nè riduzione dei livelli delle immunoglobuline o cambiamenti nel numero dei linfociti T e B effettori e delle cellule NK, dei iù monociti/macrofagi e dei neutrofili
užpildyti švirkštai po #, # mlEMEA0.3 EMEA0.3
L'isolamento del virus è basato sull'inoculazione di materiale campione su colture cellulari sensibili di origine suina, monociti e macrofagi.
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsųdauguma nustato sugavimų ir (arba) žvejybos pastangų limitus, paskirsto žvejybos galimybes tarp valstybių narių ir apibrėžia sąlygas, susijusias su tais limitaisEurLex-2 EurLex-2
IL-8 (Interleuchina-8): citochina derivata da cellule endoteliali, fibroblasti, cheratinociti, macrofagi e monociti che provoca la chemotassi di neutrofili e dei linfociti T.
Bendrija pasilieka teisę sustabdyti protokolo # straipsnio # dalies trečioje pastraipoje numatyto specialiojo įnašo mokėjimą, kai jei po jungtiniame komitete atlikto įvertinimo paaiškėja, kad nuo pirmųjų protokolo taikymo metų gauti rezultatai neatitinka programų, išskyrus ypatingas ir tinkamai motyvuotas aplinkybesEurlex2019 Eurlex2019
Ad esempio, dopo aver ingerito un virus invasore, il macrofago lo riduce in pezzetti.
Preparatams, kurie nėra klasifikuojami pagal #, # ir # straipsnius, bet turi ne mažiau kaip vieną pavojingą medžiagąjw2019 jw2019
La ciprofloxacina raggiunge elevate concentrazioni in una varietà di tessuti, come il polmone (fluido epiteliale, macrofagi alveolari, tessuto bioptico), i seni paranasali e le lesioni infiammatorie (fluido di bolla da cantaridi) e l apparato urogenitale (urine, prostata, endometrio), dove vengono raggiunte concentrazioni totali superiori a quelle plasmatiche
turi būti pateikta informacija apie tai, kiek gali reikėti paukščių gripo vakcinos, jei vėl prisieitų skubiai vakcinuotiEMEA0.3 EMEA0.3
Gli isolati del virus della PSA nei macrofagi di suino possono essere utilizzati per la caratterizzazione del virus e l'epidemiologia molecolare.
Teminė tausaus gamtos išteklių naudojimo strategijaEurLex-2 EurLex-2
Riduce il rilascio mediato dalle endotossine di citochine e leucotrieni proinfiammatori da parte di macrofagi e neutrofili, riduce la risposta sistemica alle endotossine.
Vandenys, apriboti linija, pradedama brėžti iš taško, esančio #° #′ šiaurės platumos, #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į vakarus iki #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į pietus iki #° #′ šiaurės platumos; iš ten tiesiai į rytus iki #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į šiaurę iki taško, iš kurio linija buvo pradėta brėžtiEurLex-2 EurLex-2
Nelarabina ha mostrato citotossicità per i monociti ed i macrofagi in vitro
Įstatymo galios neturinčiame komunikate SEC #, #, #-# mEMEA0.3 EMEA0.3
I risultati di studi in vitro su tessuti umani indicano che basiliximab si lega esclusivamente ai linfociti attivati e ai macrofagi/monociti
Metinės sesijos pabaigaEMEA0.3 EMEA0.3
Intorno ai macrofagi infetti si sviluppa una caratteristica "rosetta" di eritrociti.
Poliflorinis medus: spalva įvairuoja nuo gintarinės iki tamsaus gintaro spalvosEurLex-2 EurLex-2
Emtricitabina non ha mostrato citotossicità nelle cellule mononucleate del sangue periferico (PBMC), nelle linee cellulari stabilizzate di linfociti e monociti macrofagi o nelle cellule progenitrici del midollo osseo in vitro
Dėl to šią programą turi finansuoti Bendrija (kad ją galima būtų taikyti visiems vienodai).EMEA0.3 EMEA0.3
La malattia di Gaucher è caratterizzata da un deficit funzionale dell attività enzimatica della-glucocerebrosidasi da cui deriva un accumulo del lipide glucocerebroside nei macrofagi tessutali che, infarciti, assumono il nome di cellule di Gaucher
Bendrijos prekių ženklo savininko teisės paskelbiamos panaikintomis padavus Tarnybai prašymą arba priešieškinį teisių pažeidimo bylojeEMEA0.3 EMEA0.3
Nei roditori è stata osservata fosfolipidosi nei macrofagi polmonari causata da accumulo di memantina nei lisosomi
Komisijai padeda Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo prekiaujant plovikliais derinimo su technikos pažanga komitetasEMEA0.3 EMEA0.3
risposte di adattamento (ad esempio migrazione di macrofagi nel polmone, ipertrofia epatica ed induzione enzimatica, risposte iperplastiche alle sostanze irritanti
Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvenciją, pagal kurią Konvencijos šalys turės teikti motinoms reikalingas sveikatos apsaugos paslaugas ikigimdyminiu ir pogimdyminiu laikotarpiueurlex eurlex
La microglia è costituita da macrofagi specializzati in grado di effettuare la fagocitosi che protegge i neuroni del sistema nervoso centrale.
pirminio ir antrinio lydymo nuodegos ir šlakasWikiMatrix WikiMatrix
Quando i monociti “sentono” che da una zona provengono segnali chimici di infiammazione, abbandonano il torrente sanguigno e penetrano nel tessuto colpito, dove divengono macrofagi, cioè “grandi mangiatori”.
Dėl to prireikus Komisija gali atsižvelgti į # ir # dalyse išvardytų rūšių veiksniusjw2019 jw2019
I meccanismi possibili della lisi cellulare mediata dall effettore comprendono la citotossicità complemento-dipendente (CDC) attraverso il legame con il C#q e la citotossicità cellulare anticorpo-dipendente (ADCC) mediata da uno o più recettori Fc sulla superficie di granulociti, macrofagi e
punktas (nuostatos dėl transporto priemonių leidimų), arbaEMEA0.3 EMEA0.3
Se un’altra cellula del sistema immunitario, il linfocita T helper, riconosce la proteina virale, scambia segnali chimici con il macrofago.
Šiame pranešime pateiktos gairės remiasi kaupiama Komisijos patirtimi vertinant horizontalius susijungimus pagal Reglamentą Nr. # nuo jo įsigaliojimo # m. rugsėjo # d. bei Europos Bendrijų Teisingumo Teismo ir Pirmosios instancijos teismo precedentų teise ir šią patirtį plėtojajw2019 jw2019
Nei ratti e nei topi è stato osservato un accumulo di macrofagi alveolari schiumosi nei polmoni
kadangi norint užtikrinti, kad prekybai tarp valstybių narių nebūtų daroma įtaka ir kad konkurencija bendrojoje rinkoje nebūtų iškraipoma, trijų pirmiau minėtų transporto rūšių įmonėms būtina iš esmės uždrausti sudaryti visus susitarimus tarp įmonių, įmonių asociacijų sprendimus ir suderintus veiksmus tarp įmonių bei visus piktnaudžiavimo dominuojančia padėtimi bendrojoje rinkoje atvejus, kurie galėtų daryti pirmiau minėtą poveikįEMEA0.3 EMEA0.3
Si ritiene che tale processo sia, almeno in parte, responsabile delle varie risposte cellulari all interferone, tra cui l inibizione della replicazione virale in cellule infettate con virus, la soppressione della proliferazione cellulare e azioni immunomodulanti quali incremento dell attività fagocitaria dei macrofagi e aumento della citotossicità specifica dei linfociti nei confronti delle cellule bersaglio
kadangi dėl ekonomikos globalizacijos taip išaugo konkurencija mokesčių srityje, kad per pastaruosius # metų pramoninėse šalyse drastiškai sumažėjo vidutiniai įmonių pelno mokesčių tarifaiEMEA0.3 EMEA0.3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.