Verifica compatibilità oor Litaus
Verifica compatibilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
suderinamumo tikrintuvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emendamento 38 Regolamento del Parlamento europeo Articolo 41 Testo in vigore Emendamento Articolo 41 Articolo 41 Verifica della compatibilità finanziaria Verifica della compatibilità finanziaria 1.
dalyvaudami nacionalinių parlamentų tarpparlamentiniame bendradarbiavime ir bendradarbiavime su Europos Parlamentu pagal Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje nuostatasnot-set not-set
La preparazione del treno comprende la verifica della compatibilità tra il treno e l'itinerario.
Kartu su kiekybiniais duomenimis, lėšų asignavimu ir kt. nurodomi konkretūs programos tikslaiEurlex2019 Eurlex2019
- le procedure esatte per le verifiche di compatibilità statica e dinamica della tratta;
Aš tai darau dėl miesto žmonių.Kaip tu manai, kas jiems atsitiks, jeigu Čolo nušluos Gryną?Eurlex2019 Eurlex2019
– Intensificare le verifiche della compatibilità con l'acquis per tutta la nuova legislazione.
Šis sprendimas skirtas Graikijos RespublikaiEurLex-2 EurLex-2
Documento riportante la/le procedura/e per le verifiche di compatibilità statica e dinamica della tratta
Jūsų gydytojas arba kitas tinkamai kvalifikuotas sveikatos apsaugos specialistas pamokys ir nurodys kaip teisingai vartoti OmnitropeEurlex2019 Eurlex2019
La causa in oggetto verte principalmente sulla verifica della compatibilità con la direttiva V.I.A.
Skujagalvė akis!EurLex-2 EurLex-2
Verifica della compatibilità delle infrastrutture e del materiale rotabile dopo l'autorizzazione del materiale rotabile
Šioje santraukoje informavimo tikslais pateikiami pagrindiniai produkto specifikacijos duomenysEurlex2019 Eurlex2019
La DKT non condivide il ragionamento della Commissione relativo alla verifica della compatibilità dell’aiuto.
Ekonominiai sumetimai taip pat yra veiksnys, nes informatorių naudojimas dažnai atsieina pigiauEurLex-2 EurLex-2
– Una volta ottenuti tali elementi, la Commissione verifica la compatibilità della misura con il mercato comune.
Tiesioginės užsienio investicijos (TUI) apibrėžiamos kaip "ilgalaikės investicijos, sudarančios bent 10 % bendrovės filialo nuosavo kapitalo (akcijų), suteikiančios investuotojui valdymo kontrolės teisę bendrovės filialo operacijų atžvilgiu".EurLex-2 EurLex-2
Verifica della compatibilità finanziaria
straipsnio # dalis pakeičiama taipEurlex2019 Eurlex2019
Controllo ex ante obbligatorio o verifica di compatibilità più flessibile
Perdirbtuose grūdiniuose produktuose tiamino kiekis neturi būti mažesnis nei # μg/# kJ (l# μg/# kcalEurLex-2 EurLex-2
Verifica della compatibilità con i sistemi di frenatura
Siekiant užtikrinti tinkamą visų susitarimų dėl dotacijų ir paslaugų bei prekių pirkimo sutarčių, kurias sudarė KEV bendroji įmonė ir kurios galioja ilgiau, negu veiks KEV bendroji įmonė, valdymą, nustatoma ad hoc procedūraEurlex2019 Eurlex2019
Esecuzione di verifiche sulla compatibilità elettromagnetica d'apparecchi elettrici ed elettronici
Remdamasis šiuo įvertinimu, finansų konsultantas pateikė šią rekomendacijątmClass tmClass
le procedure esatte per le verifiche di compatibilità statica e dinamica della tratta;
Kiti vario dirbiniaiEurlex2019 Eurlex2019
Verifica della compatibilità con l’itinerario
Nuomininko nuomotojui mokami nuomos mokesčiai, pateisinti gauta sąskaita-faktūra arba lygiavertės įrodomosios vertės apskaitos dokumentu, yra išlaidos, tinkamos būti bendrai finansuojamosEurLex-2 EurLex-2
Intensificare le verifiche della compatibilità con l’UE di tutta la nuova legislazione
Ši direktyva skirta valstybėms narėmsoj4 oj4
una verifica della compatibilità delle proposte con l'economia digitale;
Buvusių darbuotojų ir kitų tarnautojų, gaunančių invalidumo pensijąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intensificare le verifiche della compatibilità con l’UE di tutta la nuova legislazione.
išankstiniam finansavimui, išmokėtam pagal Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EAGGF) Garantijų skyrių ir kuris perskaičiuojamas pagal keitimo kursus, galiojančius kito mėnesio po jo suteikimo dešimtą dienąEurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.