Verifica accessibilità oor Litaus
Verifica accessibilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Pritaikymo neįgaliesiems tikrintuvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversi beneficiari hanno ottenuto più di una sovvenzione FESR in periodi di tempo relativamente brevi, senza che via sia stata una verifica della accessibilità economica per ciascun di queste richieste45.
Be to, nepaprastai svarbu užtikrinti glaudų bendradarbiavimą tarp mokslininkų ir jūrų bei jūrinių išteklių naudotojų, taip pat tarp jūrų aplinkos apsaugos srityje dirbančių mokslininkų ir institucijų ir nevyriausybinių organizacijųelitreca-2022 elitreca-2022
I metodi sono indipendenti da qualsiasi particolare verifica, strumento di valutazione dell'accessibilità, sistema operativo e browser web o da specifiche tecnologie assistive.
Kartu Komitetas ragina atitinkamas institucijas veiksmingiau kovoti su organizuotu nusikalstamumuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
invita la Commissione a presentare statistiche affidabili sulla misura in cui è necessaria l'offerta di un'istruzione adatta ad alunni con esigenze educative speciali in tutte le scuole europee, ed esorta inoltre il Consiglio superiore ad effettuare un'indagine sull'istruzione offerta presso ciascuna scuola europea agli alunni con esigenze educative speciali, compresi quelli portatori di handicap fisici e/o mentali; chiede al Consiglio superiore di elaborare una serie di norme minime concernenti l'offerta didattica, di svolgere una verifica dell'accessibilità delle scuole europee, al fine di garantire che le strutture destinate agli alunni siano progettate e costruite in modo accessibile per gli alunni portatori di handicap fisici, nonché di prendere tutte le altre eventuali misure necessarie a fornire un sostegno a tutti gli alunni con esigenze educative speciali;
Agentūros atsakymainot-set not-set
invita la Commissione a presentare statistiche affidabili sulla misura in cui è necessaria l'offerta di un'istruzione adatta ad alunni con esigenze educative speciali in tutte le scuole europee, ed esorta inoltre il Consiglio superiore ad effettuare un'indagine sull'istruzione offerta presso ciascuna scuola europea agli alunni con esigenze educative speciali, compresi quelli portatori di handicap fisici e/o mentali; chiede al Consiglio superiore di elaborare una serie di norme minime concernenti l'offerta didattica, di svolgere una verifica dell'accessibilità delle scuole europee, al fine di garantire che le strutture destinate agli alunni siano progettate e costruite in modo accessibile per gli alunni portatori di handicap fisici, nonché di prendere tutte le altre eventuali misure necessarie a fornire un sostegno a tutti gli alunni con esigenze educative speciali
Acer saccharum Marsh., įskaitant medieną, kuri nebėra apvalios natūralios rąsto formos, kurios kilmės šalys yra JAV ir Kanadaoj4 oj4
invita la Commissione a presentare statistiche affidabili sulla misura in cui è necessaria l'offerta di un'istruzione adatta ad alunni con esigenze educative speciali in tutte le Scuole europee, ed esorta inoltre il Consiglio superiore ad effettuare un'indagine sull'istruzione offerta presso ciascuna Scuola europea agli alunni con esigenze educative speciali, compresi quelli portatori di handicap fisici e/o mentali; chiede al Consiglio superiore di elaborare una serie di norme minime concernenti l'offerta didattica, di svolgere una verifica dell'accessibilità delle Scuole europee, al fine di garantire che le strutture destinate agli alunni siano progettate e costruite in modo da soddisfare le esigenze degli alunni portatori di handicap fisici, nonché di prendere tutte le altre eventuali misure necessarie a fornire un sostegno a tutti gli alunni con esigenze educative speciali;
didelius planuojamus pakeitimus, pavyzdžiui, naujas patikrinimo procedūras, didelius statybos darbus, kurie gali paveikti jos atitiktį susijusiems EB teisės aktams, ar teritorijos arba adreso pasikeitimą – bent per penkiolika darbo dienų iki darbų pradžios ar planuojamo pakeitimonot-set not-set
Scopo del monitoraggio semplificato è rispondere al meglio, entro i limiti di quanto è ragionevolmente possibile, alle seguenti esigenze degli utenti in materia di accessibilità ricorrendo a verifiche automatizzate:
KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8)Al fine di promuovere l'innovazione, di evitare l'imposizione di barriere sul mercato e di garantire la propria neutralità tecnologica, la metodologia di monitoraggio non dovrebbe definire verifiche specifiche da applicare per misurare l'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili.
Siekiant įgyvendinti # straipsnyje nurodytas veiksmų programas, finansavimo pagal šį reglamentą reikalavimus atitinka šie subjektaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al fine di promuovere l'innovazione, di evitare l'imposizione di barriere sul mercato e di garantire la propria neutralità tecnologica, la metodologia di monitoraggio non dovrebbe definire verifiche specifiche da applicare per misurare l'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili.
Suinteresuotų šalių pastabų komentaraiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuttavia il menzionato atto europeo sull’accessibilità non è ancora stato adottato e il CdR non auspica che si verifichi una situazione in cui vengano soppressi i riferimenti all’accessibilità della presente direttiva mentre non è stato ancora adottato, o recepito a livello nazionale, il nuovo atto europeo sull’accessibilità.
Be to, kaip vienas iš Vertimo žodžiu generalinio direktorato svarbiausių privalumų buvo nurodyta tai, kad Vertimo žodžiu generalinio direktorato pareigūnai yra visada pasirengę padėtieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anche il regolamento n. 14 o n. 145 prevede, per la verifica della posizione di montaggio e dell'accessibilità di ciascuno dei sistemi di ancoraggio ISOFIX, l'impiego di una struttura di ritenuta per bambini, la cosiddetta ISO/F2, illustrata al suddetto punto 4, figura 2.
Tokių koregavimų dėka metines ataskaitas galima pateikti pagal modifikuotą kaupimo principą, remiantis modifikuota pinigų biudžeto apskaitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per quanto concerne la valutazione dell'accessibilità delle tariffe, il relatore ritiene che le relative verifiche vadano applicate a tutto il mercato e non solo ai fornitori del servizio universale.
TEKSTO PERŽIŪROS DATAnot-set not-set
La relazione finale contiene capitoli sulla pertinenza, sulla precisione (schema di campionamento, errori di campionamento ed errori non legati al campionamento, metodo di raccolta dei dati, procedura d'imputazione, fitti imputati, vetture di servizio), la comparabilità (concetti e definizioni di base, componenti del reddito, norme di verifica), l'attualità ed il rispetto dei termini, l'accessibilità e la chiarezza nonché la coerenza.
pavadinimas, adresas, e. pašto adresas, telefono ir fakso numeriai ir asmuo ryšiamsEurLex-2 EurLex-2
L’azione congiunta ha inoltre l’obiettivo di migliorare l’efficacia e l’accessibilità dei sistemi di trapianto grazie al gemellaggio di sistemi di trapianto e alla verifica tra pari.
„ Padidėjęs jautrumas ramipriliui, kuriai nors pagalbinei medžiagai ar AKF inhibitoriams (žrEurLex-2 EurLex-2
Valutazione e verifica: il richiedente deve fornire un'apposita dichiarazione corredata dei documenti giustificativi necessari, contenenti il progetto del prodotto e indicando l'accessibilità delle parti in metallo.
Poste Italiane, valstybės įmonė, atitinkanti Direktyvos #/#/EB # straipsnio # dalies b punkte pateiktą apibrėžtį, kuri vykdo keletą iš šios direktyvos # straipsnyje nurodytų veiklos rūšių ir kurios vardu pateiktas prašymas, pagal Direktyvą #/#/EB yra laikoma perkančiuoju subjektuEurLex-2 EurLex-2
le disposizioni in materia di costituzione, gestione e accessibilità del sistema di archivi in cui sono contenute le informazioni sulle caratteristiche di sicurezza che consentono la verifica dell’autenticità e l’identificazione dei medicinali, come previsto all’articolo 54, lettera o).
Pirma, nors makroekonominiame scenarijuje pateiktos labai palankios ekonomikos augimo prielaidos, gana neaišku, kiek truks finansų krizė, koks bus jos mastas ir makroekonominis poveikisEurLex-2 EurLex-2
le disposizioni in materia di costituzione, gestione e accessibilità del sistema di archivi in cui sono contenute le informazioni sulle caratteristiche di sicurezza che consentono la verifica dell'autenticità e l'identificazione dei medicinali, come previsto all'articolo 54, lettera o).
Pacientams, sirgusiems ankstyva reumatoidinio artrito forma (ligos trukmė ne trumpesnė, kaip # metai) (V tyrimas), ALT koncentracijos padidėjimas dažniau pasitaikė gydymonot-set not-set
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.