angiosperma oor Litaus
angiosperma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
magnolijūnai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strumento di valutazione delle angiosperme delle zone salmastre per l’Irlanda (SMAATIE — Saltmarsh Angiosperm Assessment Tool for Ireland)
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėmseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assenza di un moderato numero di taxa di macroalghe e di angiosperme sensibili alle alterazioni associati alle condizioni inalterate.
Perspėjimą gali reikėti panaikinti, o tai gali reikšti, kad jau galima įvesti kitą perspėjimą, kuris pirmiau nebuvo įtrauktas į sistemąEurLex-2 EurLex-2
MSMDI (macroalghe e angiosperme)
pabrėžia, kad viešojo valdymo institucijoms labai svarbu skatinti ankstyvos paklausos projektuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presenza di tutti i taxa di macroalghe e di angiosperme sensibili alle alterazioni associati alle condizioni inalterate.
be išlygų palaiko Komisijos pasiūlymus skatinti tvarią abišalę plėtrą, ypač pradėti specializuotą dialogą aplinkos klausimais, organizuoti aplinkos ministrų susitikimus prieš aplinkos ministrų aukščiausio lygio susitikimus ir skatinti įvairias tarptautines institucijas nuodugniau bendradarbiauti, ypač klimato kaitos ir protingo vandens išteklių valdymo klausimaisEurLex-2 EurLex-2
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE PER LE NOTIFICHE RELATIVE ALL'EMISSIONE DI PIANTE SUPERIORI GENETICAMENTE MODIFICATE (PGM) (GIMNOSPERME ED ANGIOSPERME)
Įtariamų vienos rūšies gyvūnų, kurių judėjimas, atsižvelgiant į # straipsnio # dalį, ribojamas, skaičiusEurLex-2 EurLex-2
Presenza della maggior parte dei taxa di macroalghe e di angiosperme sensibili alle alterazioni e associati alle condizioni inalterate.
Kiekviena Šalis imasipriemonių, būtinų įgyvendinti arbitražo kolegijos sprendimą, ir Šalys stengiasi susitarti dėl pagrįstos trukmės laikotarpio, reikalingo sprendimui įgyvendintiEurLex-2 EurLex-2
Lievi variazioni nella composizione dei taxa di angiosperme rispetto alle comunità tipiche specifiche.
Tema: Ginčų sprendimas sutaikant Europos Sąjungos tarnautojų teismeEurLex-2 EurLex-2
Come spiega un’enciclopedia, è la “polvere formata dai granuli pollinici prodotti dagli organi riproduttivi maschili delle piante gimnosperme [a seme nudo] e angiosperme [con fiori]”.
Visos tepimo priemonės turi būti rekomenduotos transporto priemonės gamintojo ir turi būti nurodytos bandymų ataskaitojejw2019 jw2019
Indice di qualità angiosperme (AQI — Angiosperm Quality Index)
I priedas pakeičiamas šio reglamento priedueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macroalghe e angiosperme
Jei perkančiosios organizacijos (subjektai) pasinaudoja # straipsnio # dalyje ir # straipsnio # dalyje numatyta galimybe sumažinti aptartinų alternatyvų ar pasiūlymų, dėl kurių bus deramasi, skaičių, jos tai atlieka taikydamos pirkimo sutarties sudarymo kriterijus, nurodytus pranešime apie pirkimą arba pirkimo dokumentuoseEurLex-2 EurLex-2
Lievi segni di alterazione nell'abbondanza di angiosperme.
REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESASEurLex-2 EurLex-2
Limite di profondità dell’alga marina Zostera marina (angiosperme)
nacionalinių valstybės tarnautojų arba kitų komandiruotų, laikinai Komisijoje dirbti paskirtų arba iškviestų trumpalaikėms konsultacijoms, ypač teisės aktams dėl harmonizavimo įvairiose srityse rengti, ekspertų išlaidoms; mainai taip pat organizuojami tam, kad Bendrijos teisės aktai valstybėse narėse būtų taikomi vienodaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nessuna variazione riscontrabile dell'abbondanza di angiosperme in conseguenza di attività antropiche.
Europos nevyriausybinės organizacijosEurLex-2 EurLex-2
Copertura delle macroalghe e abbondanza delle angiosperme moderatamente alterate e tali da poter provocare un'alterazione indesiderata della composizione equilibrata degli organismi presenti nel corpo idrico.
m. # TAS,,Finansinės priemonės: pripažinimas ir vertinimas” pakeitė TAS # paragrafo f punkto nuorodą į # TAS,,Investicijų apskaita” nuoroda į # TASEurLex-2 EurLex-2
Macroalghe e angiosperme
Jame bus vertinamos politikos alternatyvos, įskaitant galimybę imtis kitų teisės aktų leidybos veiksmų siekiant užtikrinti duomenų apsaugą ir privatumą bei siekti kitų viešosios politikos tikslųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comunità macrofite (alghe e angiosperme marine perenni come ad esempio fucacee, Zostera marina e Posidonia oceanica) degli habitat bentonici
Vadinasi, vardenafilio teigiamam gydomajam poveikiui pasireikšti būtina seksualinė stimuliacijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Balcosis — sistema di analisi della popolazione di alghe del Baltico (macroalghe e angiosperme)
Visa tai pateisina, kad Konvento projektas buvo pavadintas Sutartimi dėl Konstitucijos Europaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il termine «piante superiori» indica le piante appartenenti ai gruppi tassonomici delle Spermatofite (Gimnosperme e Angiosperme).
Šiam tikslui būtinos techninės priemonės pirmiausia turi būti nustatytos kiekvienoje valstybėje narėjeEurLex-2 EurLex-2
I banchi di sabbia subtidali, gli habitat di sedimenti molli di cale e baie, le distese fangose e sabbiose intertidali, le praterie di angiosperme e posidonie e le scogliere: ecco alcuni habitat Natura 2000 che sono vulnerabili ai danni o alle alterazioni dell'habitat direttamente causati dalla posa di cavi e condotte.
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mentre la direttiva 2000/60/CE impone che l’intercalibrazione sia realizzata a livello degli elementi di qualità biologica, i singoli parametri (ad esempio, la concentrazione di clorofilla-a, o i limiti di profondità di macroalghe e angiosperme) sono in alcuni casi considerati rappresentativi della totalità di un elemento di qualità biologica.
Žemės ūkio paskirties sklypų tapatybės nustatymo sistemaEurLex-2 EurLex-2
AQuA — indice di valutazione della qualità basato sulle angiosperme
Jei ketvirtoji sąlyga, išplaukianti iš Altmark sprendimo (efektyvumas), būtų buvusi įgyvendinta, einamasis deficitas esą turėjo sumažėtieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composizione dei taxa di angiosperme che si discosta moderatamente dalle comunità tipiche specifiche e diverge molto di più dalla qualità buona.
Kokioms įrenginių kategorijoms ir kokiems reikalavimams nustatytos (jei nustatytos) bendrosios privalomos taisyklės, kaip numatyta # straipsnio # dalyje?EurLex-2 EurLex-2
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE PER LE NOTIFICHE RELATIVE ALLE EMISSIONI DI PIANTE SUPERIORI GENETICAMENTE MODIFICATE (PSGM) (GIMNOSPERME E ANGIOSPERME)
Galiausiai Komisija mano, kad Portugalijos valdžios institucijos ketina sumažinti laivyną, o tai laikytina nesuderinama su Žuvininkystės gairių reikalavimaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.