Augusta di Reuss-Ebersdorf
Augusta van Reuss-Ebersdorf en Lobenstein
Augusto oor Nederlands
Augusto
it
Augusto (imperatore romano)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Augustus
Augusto ebbe ben poca scelta nel designare un successore.
Wat een opvolger betreft had Augustus weinig keus.
Austen
Imperator Caesar Augustus
it
Augusto (imperatore romano)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
augusto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era quella che collegava Atlanta con Augusta, Charleston, Wilmington e con la Virginia.
Goed, ik heb een ander werkLiterature Literature
Augusto ha scosso la testa, quale pistola?
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdLiterature Literature
Augusto ha afferrato Pietro per il braccio, gli ha detto andiamo, è solo un gioco.
Vergeet mijn geld nietLiterature Literature
Nel buio completo, Auguste Boulard non riusciva a intuire niente delle reazioni del padre
Stond te boek als een O- dossierLiterature Literature
«Devi venire a vedere il giardino» disse ad Augusta.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGLiterature Literature
Paura dei carnefici di Augusto Pinochet, dopo che la CIA aveva rovesciato e assassinato il presidente Salvador Allende?
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerLiterature Literature
Il nuovo Cesare sarebbe rimasto sul Danubio, mentre il più sacro Augusto Gallieno sarebbe andato in missione sul Reno.
Wil je mijn mond?Literature Literature
Durante i negoziati di Augusta i protestanti presentarono un documento prolisso in cui esponevano le loro credenze in modo da non offendere i cattolici.
Andere beheersuitgavenjw2019 jw2019
Grazie, professor August.
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mondragone, Augusto La Torre aveva gestito il potere con grande severità.
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
Prima che August trovi una nuova squadra, neri, bianchi e latini saranno uniti ad Oakland.
Alexis kan het vast wel aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, noi andiamo a parlarne con August.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito del primo censimento si legge: “Or in quei giorni [ca. 2 a.E.V.], fu emanato da Cesare Augusto il decreto che tutta la terra abitata si registrasse; (questa prima registrazione ebbe luogo quando Quirinio era governatore della Siria); e tutti andavano a farsi registrare, ciascuno nella propria città”.
Ze is al je geleuter zatjw2019 jw2019
Del pari, alla riunione del 21 settembre 1982, alla quale partecipava la ricorrente, si dichiarò: "In support of the move, BASF, Hercules and Hoechst said they would be taking plant off line temporarily" (BASF, Hercules e Hoechst hanno detto che avrebbero temporaneamente sospeso l' attività del loro stabilimento, per sostenere l' azione) e alla riunione del 13 maggio 1982 la Fina affermò: "Plant will be shut down for 20 days in August" (Lo stabilimento verrà chiuso per 20 giorni in agosto).
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.EurLex-2 EurLex-2
983 × 991 × 997, scrisse August.
Onmiddellijk overstralenLiterature Literature
Dominique Archie (Augusta, 19 agosto 1987) è un cestista statunitense.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonWikiMatrix WikiMatrix
Gli Iutungi invasero l'Italia nel 259, ma furono sconfitti il 24 o 25 aprile del 260 nei pressi di Augusta da Marco Simplicino Geniale.
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen al dan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenWikiMatrix WikiMatrix
«So solo che Alexandre Clar non è mai esistito, e così Lucien Legrand e Auguste Primat.
Het standaardprofiel van de hierboven vermelde functie van korpschef werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # september # en het beleidsplan dient, in tweevoud, te worden gevoegd bij de kandidatuurLiterature Literature
Ebbene, l’imperatore romano Cesare Augusto, ha emanato una legge secondo la quale tutti devono tornare alla propria città natale per essere registrati.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenjw2019 jw2019
Non da Steve, ma da August Spies.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelLiterature Literature
All’interno doveva ancora esserci qualche parvenza dell’ordinamento genealogico tribale, dal momento che Cesare Augusto ordinò che gli israeliti andassero a farsi registrare nelle città delle rispettive case paterne.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), en met name artikel #, lidjw2019 jw2019
I due Commissari più compromessi erano socialisti, ulteriore riprova, a livello comunitario, degli illeciti commessi dai vari Gonzalez, Mitterand, Craxi, Roland Dumas, dai socialisti belgi del caso Augusta e altri casi di corruzioni socialiste accertate a livello nazionale nei governi social-democratici.
Ze hebben champagne gedronkenEuroparl8 Europarl8
Poi mettici Augusto, Daniele, sua moglie, i tuoi professori, i compagni, i tuoi amici...
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
Augusto è una figura complicata.
We redden ' t welQED QED
«Avresti potuto almeno avvertirmi tramite August o Bruns.»
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.