Biancaneve oor Nederlands
Biancaneve
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Sneeuwwitje
I sette nani hanno salvato Biancaneve, e cosa è successo?
Boze heks, de dwergen hebben Sneeuwwitje gered en toen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sette peccati capitali, le sette meraviglie del mondo, i sette nani di Biancaneve...” “Il gioco delle sette famiglie!”
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?Literature Literature
Biancaneve.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimostriamo al re di cosa sono realmente capaci Biancaneve e i sette nani!
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famosa Beatriz, si disse Alicia, una Biancaneve profumata di innocenza nel paese dei nanetti.
Het heeft z' n nutLiterature Literature
Il cuore di Biancaneve su un piatto d'argento.
De WC spoelt niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti dipingerò come la regina cattiva di Biancaneve.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektLiterature Literature
Biancaneve, Cenerentola, Ariel e Pocahontas lo osservavano da un muro laterale.
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienLiterature Literature
Oltre le sette colline fatate, oltre le sette cascate, nella casetta dei sette nani c'è Biancaneve, sfuggita alle tue mani.
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra uscita da un film di Tim Burton, una Biancaneve dark.
Ik wilde het niet doenLiterature Literature
"«Non c'è una bambina Zwerg (*) in Biancaneve e i sette nani,"" ricordò a Frau Doktor Rosen."
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenLiterature Literature
Biancaneve e i tre compari (Snow White and the Three Stooges), 1961, film statunitense diretto da Walter Lang.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenWikiMatrix WikiMatrix
Non ne hai le palle, Biancaneve?
Zie je nou wel, ik zei het tochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato come quando Biancaneve ha baciato Cucciolo.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“C’era una volta una regina che nel cuore dell’inverno, mentre la neve fioccava, stava seduta vicino alla finestra e cuciva . . . aveva una figlioletta bianca come la neve . . . e perciò si chiamava Biancaneve”.
Hij neemt hem toch niet mee naar het schip?jw2019 jw2019
Sono la principessa Biancaneve.
Ik zoude laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi tocca a Biancaneve, no?
Die demon wordt het Beest genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia di Biancaneve raccontata dal punto di vista di Eolo.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colui che amo di piu'e'morto a causa di Biancaneve.
Doos, hamer, glasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve, giù le pistole.
Om vliegtuigen te bestoken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non senza pensare a Biancaneve.
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden enLiterature Literature
Biancaneve.
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve?
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'assicurazione pensava di avere di fronte Biancaneve.
U vindt eten en drank in de salonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Biancaneve lo abbiamo visto almeno cinque volte.»
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.