Cebreros oor Nederlands
Cebreros
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Cebreros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla comarca viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Hoofddoel van de voorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, in staat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikenEurLex-2 EurLex-2
- Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla "comarca" viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Veel plezierEurLex-2 EurLex-2
Sull’etichetta può essere usata la formula «VINO DE CALIDAD DE CEBREROS» (VINO DI QUALITÀ «CEBREROS») anziché «DENOMINAZIONE DI ORIGINE PROTETTA “CEBREROS”».
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagEurlex2019 Eurlex2019
Don Adolfo Suárez González, I duca di Suárez, Grande di Spagna (Cebreros, 25 settembre 1932 – Madrid, 23 marzo 2014), è stato un politico spagnolo.
Jaarlijks vinden in Europa naar schatting een miljoen prikaccidenten plaatsWikiMatrix WikiMatrix
Conformemente all'articolo 99 del regolamento (UE) n. 1308/2013 la denominazione «Cebreros» dovrebbe essere protetta e registrata nel registro di cui all'articolo 104 dello stesso regolamento.
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaEurlex2019 Eurlex2019
L'assessorato competente della giunta di Castiglia e León ha avviato nel maggio 2007 l'esecuzione di opere di adeguamento della strada di Cebreros AV-562 interessando una zona di protezione speciale degli uccelli (ZPS), sito d'importanza comunitaria (SIC) e area critica della cicogna nera e dell'aquila imperiale.
Hoe ging het?not-set not-set
che conferisce la protezione di cui all'articolo 99 del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio alla denominazione «Cebreros» (DOP)
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringEurlex2019 Eurlex2019
La denominazione «Cebreros» (DOP) è protetta.
Het spijt me, SirEurlex2019 Eurlex2019
Decisione di esecuzione della Commissione, del 28 novembre 2018, relativa alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del documento unico di cui all’articolo 94, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e del riferimento alla pubblicazione del disciplinare di produzione relativo a una denominazione nel settore vitivinicolo [Cebreros (DOP)]
de heer Robert HotyatEurlex2019 Eurlex2019
[Cebreros (DOP)]
Vóór # januari # verleende rijbevoegdheden worden niet ingetrokken of op welke wijze dan ook anders gekwalificeerd door de bepalingen van deze richtlijnEurlex2019 Eurlex2019
Abbinata all’alto tenore alcolico, l’elevata acidità conferisce ai vini Cebreros l’equilibrio caratteristico.
Begrepen?OkeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla "comarca" viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Jij vroeg me of ik langs wilde komennot-set not-set
Ai sensi dell'articolo 97, paragrafi 2 e 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013, la domanda di registrazione della denominazione «Cebreros» presentata dalla Spagna è stata esaminata dalla Commissione e pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2).
Als de aarde sterft, ga jij doodEurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia, l'impianto designato dalla Giunta di Castilla y León a Cebreros del Río opera senza licenza comunale di emissioni per questo uso particolare, non registra le entrate e le uscite di materiale a rischio e scarica illegalmente sangue contaminato nel fiume Valdearacos, come accertato dal Seprona.
lk hoopte dat ie inmiddels was opgevretenEurLex-2 EurLex-2
Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla «comarca» viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Een prachtige lulEurLex-2 EurLex-2
Per consentire la presentazione delle dichiarazioni di opposizione a norma dell’articolo 98 del regolamento (UE) n. 1308/2013, il documento unico di cui all’articolo 94, paragrafo 1, lettera d), del suddetto regolamento e il riferimento alla pubblicazione del disciplinare di produzione effettuata nel corso della procedura nazionale preliminare per l’esame della domanda di protezione della denominazione «Cebreros» dovrebbero essere pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea,
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtEurlex2019 Eurlex2019
- Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla “comarca” viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
een beschrijving van het beleggingsbeleidEurLex-2 EurLex-2
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/575 della Commissione, del 4 aprile 2019, che conferisce la protezione di cui all'articolo 99 del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio alla denominazione Cebreros (DOP)
Kinderen doden.Ik weet hetEurlex2019 Eurlex2019
Appendice dell’allegato XII (di cui alla parte II) Zone viticole Le zone viticole sono quelle definite di seguito. – Lugo, Orense, Pontevedra, – Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla «comarca» viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora, – La Rioja, – Álava, – Navarra, – Huesca, – Barcelona, Girona, Lleida, La delimitazione dei territori coperti dalle unità amministrative menzionate nel presente allegato è quella risultante dalle disposizioni nazionali vigenti in data 15 dicembre 1981 nonché, per quanto riguarda la Spagna, dalle disposizioni nazionali vigenti in data 1° marzo 1986 e, per quanto riguarda il Portogallo, dalle disposizioni nazionali vigenti in data 1° marzo 1998.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens bennot-set not-set
— Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla «comarca» viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadEurLex-2 EurLex-2
- Ávila (ad eccezione dei comuni che corrispondono alla "comarca" viticola determinata di Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?EurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.