Che pasticcio oor Nederlands
Che pasticcio
it
Che pasticcio, Bridget Jones!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Bridget Jones: The Edge of Reason
it
Che pasticcio, Bridget Jones!
nl
Bridget Jones: The Edge of Reason (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che pasticcio avevo fatto con Miranda.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLiterature Literature
"""Guarda che pasticcio hai combinato!"
Dat ga ik ook doenLiterature Literature
Guarda che pasticcio hai combinato
Florence, neem eens verantwoordelijkheidopensubtitles2 opensubtitles2
Che pasticcio!
Wat is de bedoeling van het recht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda che pasticcio hai combinato.
Opstaan, jongens en meisjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Gesù Cristo che pasticcio!
Excuses, ik heb een gerucht gehoordLiterature Literature
«Caleb mi ha detto in che pasticcio ti ha ficcato.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtLiterature Literature
Non sono sicuro di capire, che pasticcio.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che pasticcio!
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon Dio, in che pasticcio si era cacciato?
Vind je cheerleaden niet genoeg?Literature Literature
«Santo cielo, Dirk, in che pasticcio ti sei cacciato dopo averci lasciati, ieri sera?
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenLiterature Literature
Era sempre così carino con Laurie, e guardi alla fine in che pasticcio l’ha cacciata.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieLiterature Literature
E adesso, giovane idiota, capisci in che pasticcio ti sei ficcato?
Je wilt haar te pakken nemenLiterature Literature
Non hai ancora capito in che pasticcio sei?
Ik wil niet in geld betaald wordenLiterature Literature
«Be’, io non voglio che pasticci con il mio cervello.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?Literature Literature
Avresti dovuto vedere che pasticci di fegato preparava, al solo pensiero mi viene l'acquolina in bocca!""
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarLiterature Literature
Ma... oh, Dio, che pasticcio!»
En Saro is een manLiterature Literature
Guarda che pasticcio.
Dat weet jij ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’UOMO SPESSO NEANCHE SE NE ACCORGE, MA CHE PASTICCIO COMBINA!
Dank U, dokterLiterature Literature
Che pasticcio abbiamo fatto delle nostre vite.»
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderLiterature Literature
«Ti lascio sola per un giorno e guarda in che pasticcio ti sei andata a cacciare.»
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kanniet zonder financiële middelen.Literature Literature
Probabilmente aveva ragione, ma mi dissi: in che pasticcio ci siamo cacciati.
Hou m' n goud even vastLiterature Literature
... Gesù Cristo che pasticcio!
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineLiterature Literature
Elly, guarda che pasticcio hai fatto!
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti rendi conto in che pasticcio sei?
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van hetspul afweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1148 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.