Cigole oor Nederlands
Cigole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Cigole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’è un cigolìo, come di un pesante battente di ferro, poi Constance li conduce all’interno.
Probeer wat te rustenLiterature Literature
La carrucola appesa a una trave del soffitto cigolò forte quando la carcassa scese ancora di più.
De jongste laureaat van de provinciale wedstrijd:David HelfgottLiterature Literature
Scende le scale e la porta a zanzariera cigola mentre entra nella cucina, un rumore da uccellino, da cicala.
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventievemaatregelen; enLiterature Literature
Mark gridò, ma il suo urlo fu schiacciato dal cigolio metallico dei freni.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenLiterature Literature
Niente ritmici cigolii del letto e gemiti di piacere.
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenLiterature Literature
La sedia dal semplice intaglio cigolò sotto il suo peso, e le sue ginocchia sporgevano alte di fronte a lui.
Ik wil geen problemenLiterature Literature
Con un cigolio, la porta d’ingresso si apre e uno sciame festoso riempie la stanza.
Jood-povidonLiterature Literature
Il funzionario, in camice bianco, passò attraverso una porta isolante, poi si udì un cigolio di ruote.
' n Speeltje voor dat kreng?Literature Literature
Poi sento il suono di un motore che parte, seguito un momento dopo dal cigolio della porta del garage che si apre.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isLiterature Literature
Udì un cigolio alla sua destra e si accorse all’improvviso che erano fermi davanti a casa sua, da un pezzo forse.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politiekekringen.Literature Literature
Billy scomparve dietro la barriera, e un momento dopo il fratellino udì il cigolio di una porta metallica che si apriva.
Ik spreek een beetje SpaansLiterature Literature
Tornò in soggiorno e si sedette sul divano, in attesa. 46 Reacher udì il forte cigolio delle scale.
Komen jullie?Literature Literature
Poi sentii qualcosa cedere, e il coperchio cigolò e si staccò.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampLiterature Literature
«Le uniche cose che abbiamo sentito sono state la musica del grammofono e il cigolio dei letti.»
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasLiterature Literature
Cigola.
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giochi e giocattoli, In particolare sonagli, animaletti da bagno, giocattoli schiacciabili con produzione di un cigolio, in particolare animaletti, automobiline e cubi con questa peculiarità, orologi giocattolo, In palline, Cubi da costruzione (giocattoli), giochi da infilare, In palline, Dadi (giochi), Anelli da infilare (giocattoli)
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaartmClass tmClass
Un richiamo acuto e allegro, come il cigolio di una scarpa da ginnastica su un campo da pallacanestro.
Kom op.Kom het maar halenLiterature Literature
Michelle si sedette sulla vecchia seggiola di legno e sorrise quando sentì il familiare cigolio di protesta.
Ik, zie geen DRDs in die sectieLiterature Literature
Sento un cigolio, una macchina fuori che passa nella strada; a un certo punto sento un bambino piangere.
En nu dat hokjeLiterature Literature
La porta si aprì con un cigolio, e i ragazzi videro per la prima volta Madame Lulù.
Je hebt een jongen vermoord!Literature Literature
Dal corridoio arrivarono voci soffocate, poi un cigolio stridulo quando tolsero il chiavistello alla porta di ingresso.
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?Literature Literature
Cigolò sotto il mio peso, ma mi resse.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie ALiterature Literature
Per fortuna il pavimento è di piastrelle, nessuna asse che cigola mi può tradire.
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitLiterature Literature
Non dico forse che è sempre alla ruota che cigola che si dà il grasso?
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenLiterature Literature
L’anta dell’armadio cigolò forte quando Morse l’aprì per dare un’occhiata corriva alla fila di abiti e camicie.
Indien je wilLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.