Ranuncolo oor Nederlands
Ranuncolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Boterbloem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ranuncolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
boterbloem
nl
Enige van de verscheidene planten van het geslacht Ranunculus.
Il ranuncolo è un altro fiore che dall’Europa è stato introdotto in Nordamerica.
De scherpe boterbloem is ook vanuit Europa in Noord-Amerika terechtgekomen.
ranonkel
nl
Enige van de verscheidene planten van het geslacht Ranunculus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fanno parte della famiglia dei ranuncoli.
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prim ha installato Ranuncolo sul letto più basso e lo ha avvolto in una coperta in modo da farne spuntare solo il muso.
Weet je, je bent nogal een grote broerLiterature Literature
Come qualcuno ha fatto notare, il ranuncolo ha di norma 5 petali, la sanguinaria 8, il Senecio madagascariensis 13, l’aster 21, la margherita dei prati 34 e l’Aster novae-angliae 55 o 89.
Wat ben je mooi!jw2019 jw2019
Ranuncoli
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # oktober # betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unievan de ComorenEurLex-2 EurLex-2
Lesse Le sventure amorose e Il tempo della luna, antologie poetiche del famoso trovatore Ranuncolo.
Jouw muziek is onze leidraadLiterature Literature
Il loro colore naturale è “giallo ranuncolo”.
Ik droom dat ik dode honden baarEurlex2019 Eurlex2019
«Di non conoscerti da tanto tempo quanto Ranuncolo, abbastanza da potermi ricordare del tuo compleanno.
Yeah, ik ben met haarLiterature Literature
Fiori e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, diversi da rose, garofani, orchidee, crisantemi, gigli (Lilium spp.) gladioli e ranuncoli
We zagen een lichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ranuncolo trovò una mela nell’erba, la strofinò sui calzoni e la esaminò con aria critica.
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnLiterature Literature
Sgommano via, la polvere sollevata dall’auto ricade adagio su licnidi, margherite, ranuncoli rampicanti.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenLiterature Literature
Ma qui si tratta esclusivamente di Ranuncolo.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
Dappertutto c'erano fiori secchi, mazzi di margherite e ranuncoli sulle mensole, rose sulle pareti.
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat isLiterature Literature
Ma sai, Ranuncolo, io non ho mai saputo resistere alla tentazione di dare un'occhiata a ciò che non esiste.""
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenLiterature Literature
Anziché «giallo ranuncolo» il colore varia «dall’avorio al giallo ranuncolo».
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdosering wordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenEurlex2019 Eurlex2019
Arriva uno a cavallo di ranuncolo
Ja, dat is geweldigopensubtitles2 opensubtitles2
Piante vive e fiori naturali, in particolare piante di ranuncolo e di anemone, loro fiori e materiale di riproduzione
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudentmClass tmClass
le erbe sottili, il piccolo trifoglio bianco spontaneo, il loto cornicolato, il rinanto, il ranuncolo e l'armeria vulgaris, che trovano il loro terreno ideale all'interno della regione lungo le dighe,
Geloof me, alles is perfect.- PerfectEurLex-2 EurLex-2
Si è riscontrato che i tipi di piante dei prati, alpeggi e pascoli della regione di Podhale di cui si nutrono più frequentemente le pecore sono i seguenti: arabetta alpina, cardo zampa d'orso, viola biflora, clematide alpina, senecione silvano, soldanella carpatica, doronico austriaco, aconitum firmum, saxifraga nivalis, ranuncolo alpestre, silene acaulis, mirtillo palustre, saxifraga aizoides, lattuga alpina, salix reticulata, saxifraga wahlenbergii, papavero burseri, potentilla aurea e anemone narcissifolia.
Ze serveerde haan daarbovenEurLex-2 EurLex-2
Drouhard ammirava Ranuncolo, ma evidentemente non al punto di mettergli a disposizione una camera o un’alcova.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenLiterature Literature
Congelato con i frammenti di un ranuncolo tra i denti.»
Beweer je dat ik lieg?Misschien lijd je aan geheugenverliesLiterature Literature
Un gruppo di bambini piccoli avrebbe presentato una scenetta con ranuncoli, margherite e coniglietti.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdLiterature Literature
Ranuncolo tirò fuori la punta della lingua, com'era solito fare quando si concentrava.
Je wil geen melkLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.