Simbolo Atanasiano oor Nederlands
Simbolo Atanasiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Geloofsbelijdenis van Athanasius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il simbolo atanasiano, che quasi tutte le chiese della cristianità accettano, afferma:
Hierbij wordt bevestigd dat de wijn waarop dit document betrekking heeft, in wijnbouwgebied ... is geproduceerd en dat de in vak # vermelde geografische aanduiding aan deze wijn is toegekend overeenkomstig de voorschriften van het land van oorsprongjw2019 jw2019
CON queste parole il Simbolo Atanasiano descrive la dottrina centrale della cristianità: la Trinità.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarjw2019 jw2019
(Vedi anche Simbolo Atanasiano; Simbolo Niceno)
Laat alle dieren ontledenjw2019 jw2019
Il Simbolo Atanasiano
René, wil jij het zoet?jw2019 jw2019
Il simbolo atanasiano, accettato dalla cristianità come definizione della Trinità, dice che “nessuno è maggiore o minore dell’altro”.
Hier is het programma voor morgen.Of program, dat is ook goedjw2019 jw2019
(b) Quanto tempo passò prima che il Simbolo Atanasiano si diffondesse in Europa?
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.jw2019 jw2019
La Trinità fu definita nel Simbolo Atanasiano come l’adorazione di “un solo Dio nella Trinità . . .
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomjw2019 jw2019
SIMBOLO ATANASIANO
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenjw2019 jw2019
Il Simbolo atanasiano, una delle più antiche e complete formulazioni della dottrina della Trinità, la spiega così:
Hallo, allemaaljw2019 jw2019
Così il Simbolo Atanasiano definì la Trinità.
Oké, wrijf ze tegen elkaarjw2019 jw2019
LA TRINITÀ fu definita in maniera più completa nel Simbolo Atanasiano.
De wet van # juli # betreffende de certificatie van effecten uitgegeven door handelsvennootschappen treedt in werking op # novemberjw2019 jw2019
Lo fece, sia in senso letterale che simbolico, andandosene da una chiesa quando un ecclesiastico cominciò a recitare il Simbolo Atanasiano.
Terwijl het de marktwerking omgaat met de interactie van mensen spelend voor winst over het gehele spectrum van de arbeid, productie, en distributiejw2019 jw2019
Come William Whiston e Isaac Newton, Emlyn aveva scoperto che la Bibbia non sostiene la dottrina della Trinità che compare nel Simbolo Atanasiano.
Je bent geweldigjw2019 jw2019
Quindi, per dirla con le parole del Simbolo Atanasiano: ‘Dio è il Padre, Dio è il Figlio e Dio è lo Spirito Santo.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenjw2019 jw2019
Esaminiamo alcuni passi biblici che parlano di Gesù e di Dio e vedremo cosa ne pensavano alcuni commentatori che vissero prima della formulazione del Simbolo Atanasiano.
Hoe kom je aan die telefoonpalen?jw2019 jw2019
Il simbolo atanasiano (Quicumque vult) è un simbolo della fede che prende questo nome perché attribuito dalla tradizione cristiana al vescovo Atanasio di Alessandria (295-373).
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (CWikiMatrix WikiMatrix
Quindi, per dirla con le parole del Simbolo Atanasiano: ‘Dio è il Padre, Dio è il Figlio e Dio lo Spirito Santo. Ma non ci sono tre dèi, bensì un solo Dio’. . . .
Sal is er nogjw2019 jw2019
Gli studiosi riconoscono pure che il Simbolo Atanasiano, spesso citato a sostegno della Trinità e come definizione standard, non fu scritto da Atanasio, ma da un autore ignoto d’epoca molto più tarda.
Hij wilde me sprekenjw2019 jw2019
A partire dal XVII secolo gli studiosi hanno generalmente convenuto che il Simbolo Atanasiano non fu scritto da Atanasio (morto nel 373), ma fu probabilmente composto nella Francia meridionale durante il V secolo. . . .
Kan ik op je rekenen?jw2019 jw2019
Quindi, per dirla con le parole del Simbolo Atanasiano: ‘Dio è il Padre, Dio è il Figlio e Dio è lo Spirito Santo. Ma non ci sono tre dèi, bensì un solo Dio’”.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnjw2019 jw2019
Quindi, per dirla con le parole del Simbolo Atanasiano: ‘Dio è il Padre, Dio è il Figlio e Dio è lo Spirito Santo. Ma non ci sono tre dèi, bensì un solo Dio’.
Mij houdt je niet voor de gek, Redjw2019 jw2019
Nel luglio del 1708 Whiston scrisse sia all’arcivescovo di Canterbury che a quello di York, sollecitando con urgenza una riforma della dottrina anglicana che tenesse conto della falsità dell’insegnamento trinitario espresso nel Simbolo Atanasiano.
Kom allemaal wat eten halenjw2019 jw2019
Da ciò che è emerso dal concilio di Costantinopoli del 381 E.V., dal Tomus Damasi del 382 E.V., dal Simbolo Atanasiano, che risale a un periodo successivo, e da altri documenti, possiamo determinare chiaramente ciò che la cristianità intende per dottrina della Trinità.
U vindt me vast ' n eenvoudig manjw2019 jw2019
Secondo il Simbolo Atanasiano, ci sono tre Persone divine (il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo), ciascuna delle quali sarebbe eterna e onnipotente, né maggiore né minore delle altre; ciascuna d’esse sarebbe Dio, e tuttavia non formerebbero che un solo Dio.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.