USA Network oor Nederlands
USA Network
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
USA Network
Colony, serie originale e blockbuster di USA Network, è una delle serie più attese dell'anno.
Colony, USA Network blockbuster is één van de series, met de hoogste verwachtingen, van het jaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 21 luglio 2018 USA Network ha annunciato di aver cancellato la serie dopo tre stagioni.
De Koning kan bepalen onder welke voorwaarden de som, die verschuldigd is ingevolge § #, kan worden verminderd of kwijtgescholdenWikiMatrix WikiMatrix
Colony, serie originale e blockbuster di USA Network, è una delle serie più attese dell'anno.
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duckman (Duckman: Private Dick/Family Man) è una serie televisiva animata creata da Everett Peck nel 1994 per USA Network.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisWikiMatrix WikiMatrix
" Colony ", la nuova serie di USA Network, è un drama a tinte forti che parla di sopravvivenza in un mondo nuovo.
En vrij jong ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente che usa i network.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che Tyler avrebbe potuto mandarlo, ma e'troppo analogico per qualcuno che usa social network e clona cellulari.
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usa social network?
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 2005 al 2008 è stato trasmesso in webcast sul sito ufficiale della WWE, mentre in precedenza era andato in onda su USA Network (dal 1998 al 2000), MTV (dal 2000 al 2003) e Spike TV (dal 2003 al 2005).
Geen conventionele wapens, zei je?WikiMatrix WikiMatrix
In questo stato non vengono imposte limitazioni circa l’età dei richiedenti. — CABLE NEWS NETWORK, USA.
Doctor Stonejw2019 jw2019
Gli adolescenti rappresentano la fetta più consistente della popolazione che usa i social network. .....
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzjw2019 jw2019
Allora, se l'S.I. usa i social network per trovare le sue vittime, non possiamo trovarlo allo stesso modo?
Lid # is op het gebied van het personenvervoer niet van toepassing op de prizen en vervoervoorwaarden die door een Lid-Staat ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un progetto sperimentale che usa i social network per comunicare con i partecipanti.
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai vedere il video Social network: usa la testa!
Je neef was ook vrij goed.Ryne?jw2019 jw2019
“Chi è disoccupato usa i social network per mettersi in contatto con gli altri.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opjw2019 jw2019
Il 77 % degli utenti tra i 13 e i 16 anni usa i social network come pure il 32 % dei bambini tra i 9 e i 12 anni.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidnot-set not-set
Il suo cellulare è a nome di qualcun altro, non usa indirizzi e-mail o social network.
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in dezerichtlijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una caratteristica del servizio GSDN (Global Software Defined Network) offre ai clienti USA la possibilità di aggiungere localizzazioni non statunitensi al proprio ambiente SDN.
Simons, vertegenwoordiger van de Federatie van de BetonindustrieEurLex-2 EurLex-2
Usa Infekt IV... No, intendo dire tutto il network.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenLiterature Literature
Una nuova promettente iniziativa di supporto UE-USA è l'International Competition Network (ICN), una rete informale, che cercherà di portare maggiore coerenza alle politiche della concorrenza delle autorità antitrust dei paesi sviluppati e di quelli in via di sviluppo.
Ik word nooit zoals jijnot-set not-set
La banca usa telecamere che trasmettono il proprio segnale attraverso un network di computer verso un'agenzia di sicurezza centrale.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«DirecTV»), USA, appartenente al gruppo News Corporation, acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune di Hughes Network Systems LLC («HNS»), USA mediante acquisto di azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.
Jij bent dokterEurLex-2 EurLex-2
Il German Marshall Fund statunitense e la Transatlantic Policy Network (TPN) sono tra le organizzazioni che si adoperano più attivamente per le relazioni UE-USA.
Hoeft ook nietEurLex-2 EurLex-2
Il German Marshall Fund statunitense e la Transatlantic Policy Network (TPN) sono tra le organizzazioni che si adoperano più attivamente per le relazioni UE-USA
Kom uit het voertuig!oj4 oj4
Infine allo scopo di promuovere la convergenza internazionale la Direzione generale proseguirà il considerevole lavoro svolto a livello di International Competition Network e OMC, nonché le attività con le autorità di paesi terzi, in particolare gli USA.
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"EurLex-2 EurLex-2
Già a partire dai 9 e 10 anni i bambini si connettono ad Internet più volte in una settimana e nell'età compresa tra i 12 e 15 anni, il 75% dei minori europei usa quotidianamente Internet per circa tre ore: comunicano attraverso le chat, i messaggi e i siti di social network.
Hoe wordt Rasilez ingenomenEuroparl8 Europarl8
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.