Uruk-hai oor Nederlands

Uruk-hai

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

Uruk-hai

Inseguiamo un gruppo di uruk-hai diretti a ovest.
Wij jagen op'n groep Uruk-hai.

voorbeelde

Gli uruk-hai sono troppi.
De Uruk-hai zijn met teveel.

E magari anche Piton con qualche Uruk-hai.
En niet te vergeten professor Sneep met een paar Uruk-hai.

Questi sono Uruk-hai.
Dit zijn Uruk-hai.

Miei lottatori uruk-hai, di chi siete servi?
Mijn vechtende Uruk-hai... wie dienen jullie?

Inseguiamo un gruppo di uruk-hai diretti a ovest.
Wij jagen op'n groep Uruk-hai.

Pipino non aveva mai vissuto ore così cupe, nemmeno nelle grinfie degli Uruk-hai.
Pepijn had nog nooit zulke donkere uren gekend, zelfs niet toen hij in de greep van de uruk-hai was geweest.

Questi sono uruk-hai.
Dit zijn Uruk-hai.

Ma nel frattempo gli Uruk-hai di Isengard sbrigheranno come al solito le faccende più pesanti.
Maar ondertussen kunnen de Uruk-hai van Isengard het vuile werk opknappen zoals gewoonlijk.

Lasciate che i bellicosi Uruk-hai facciano tutto il lavoro, come al solito.
Laat de vechtende uruk-hai het werk doen, zoals gewoonlijk.

I tipi inferiori erano chiamati, in particolare dagli Uruk-hai, snaga “schiavo”.
De mindere soorten werden, vooral door de uruk-hai, snaga, ‘slaaf’, genoemd.

«Noi siamo gli Uruk-hai: non interrompiamo la battaglia né di notte né di giorno, né col sole né con la tempesta.
hoonden zij, 'Wij zijn de Uruk-hai: wij houden niet op met vechten, zij het dag of nacht, mooi weer of storm.

Ne La Compagnia dell'Anello ha interpretato Lurtz, il capo degli Uruk-hai, e ne Il ritorno del re ha interpretato il Re stregone di Angmar e Gothmog.
In The Fellowship of the Ring speelt hij de Uruk-hai leider Lurtz en in The Return of the King speelt hij de Tovenaar-koning van Angmar en de ork-legeraanvoerder Gothmog.