Accademia Americana di Arti Drammatiche
American Academy of Dramatic Arts
arte drammatica oor Nederlands
arte drammatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
acteren
drama
C'e'fin troppo dramma, in questo corso di arte drammatica.
Er is te veel drama in de drama-afdeling.
toneel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spettacoli di arte drammatica e intrattenimento musicale
Als de betrokken werknemer de volledige toelage niet kan genieten wegens onvolledige arbeidsprestaties (deeltijdse arbeid), wordt het globaal bedrag van de toelage berekend naar rata van het loon dat hij heeft of zou hebben ontvangentmClass tmClass
Questo è il reparto d' arte drammatica
Dat ziet er goed uitopensubtitles2 opensubtitles2
Amo davvero l'arte drammatica.
De piloot zei ' t toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così la ragazza si presentò per un'audizione alla Reale Accademia d'Arte Drammatica e fu subito ammessa.
Nee, ik weet niet hoeLiterature Literature
Istruzione accademica di studenti e praticanti di musica, danza e arte drammatica
Goed, dank jetmClass tmClass
Poi finimmo il nostro apprendistato all'accademia d'arte drammatica.
Mijn man, hij kan alles herstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahlah aveva sempre detto che sua cognata era nata per l’accademia di arte drammatica, ma allevata per niente.
Geen schaafwondenLiterature Literature
Tutti sappiamo che brillante attore eri alla Reale Accademia d'Arte Drammatica.»
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagtLiterature Literature
Lui diceva che il maggiore dei suoi figli abitava lì vicino e studiava arte drammatica.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenLiterature Literature
Sahlah aveva sempre detto che sua cognata era nata per l'accademia di arte drammatica, ma allevata per niente.
Dictum van het arrestLiterature Literature
Considera i dettagli: “Ha lavorato come modella, ha seguito un corso di arte drammatica.”
De vermindering van de administratieve last, de financiering van beroepsopleiding en de oprichting van het Europees Globaliseringsfonds vormen maatregelen die aan de bescherming van de werkgelegenheid bijdragen en het ondernemerschap bevorderen.Literature Literature
Ricordate che Frances Cary aveva seguito corsi d’arte drammatica?
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
Ha frequentato per un anno la Reale Accademia di Arte Drammatica, poi è entrato al National Theatre.»
Veel plezierLiterature Literature
In Grecia vi è una certa domanda di programmi di formazione dei giovani nel settore dell'arte drammatica.
de afhandeling van verzoeken om adviesnot-set not-set
— Conservatorio nazionale superiore di arte drammatica
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitenEurLex-2 EurLex-2
Negli anni della scuola avevo cominciato a interessarmi di musica e di arte drammatica.
Dit is mijn man Joejw2019 jw2019
Il festival d’arte drammatica era terminato da un pezzo e non c’erano quasi più turisti.
Gegroet, zieke fanLiterature Literature
«Io e Baldvin ci siamo conosciuti all'Accademia d'arte drammatica, dal vecchio Johannes.
Ik moet bekennen dat ik tot diegenen behoor die een grote verdraagzaamheid en vrijheid van meningsuiting voorstaanLiterature Literature
Da quando sono arrivate le tartarughe, questo posto è diventato un laboratorio d'arte drammatica!
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti cittadini sono multilingui e fruiscono della letteratura, dell'arte drammatica e dell'opera in numerose lingue europee.
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Studio arte drammatica.
Breedtegraad N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono l'insegnante di arte drammatica al liceo Collins.
Ik versta jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che l'arte drammatica non necessiti di uno scenario realistico ma solo di ciò che è leggendario.
Neem het met vertrouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diciannove anni, la sua aspirazione era di andare all’accademia di arte drammatica per diventare un’attrice.
Destijds.Met haar man, John GideonLiterature Literature
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.