buona fortuna oor Nederlands
buona fortuna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
succes
Buona fortuna per l'esame!
Succes met je examen!
veel geluk
Oh, non porta male dire " buona fortuna "?
Oh, geeft het ongeluk als je " veel geluk " zegt?
geluk
Le auguro buona fortuna.
Ik wens u geluk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buona fortuna, Jim.
Waarom zeg je dat zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleendin de in punt c) genoemde Franse departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna, Frank.
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna.
Het bepalen van de rol van de West-Europese Unie als onderdeel van een gezamenlijke defensie houdt rechtstreeks verband met de gedeeltelijk gelijktijdige uitbreidingsprocessen van zowel de NAVO als de EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna, bellezza.
Klaring (dl/kg h) MRT (h) VSS (dl/kg) * geometrisch gemiddeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auguratemi buona fortuna.
Dat noem ik nog eens een goeie babbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, generale buona fortuna a tutti noi.
Kijk eens wie we hier hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli augurerei buona fortuna... cercherei di essere li'per lui.
En hebben we, mogelijkerwijs, over treinen gedroomd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna la'fuori, Kevin.
Wat weet jij nou van mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma buona fortuna lo stesso.
Met een lekkere stootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora immagino che mi stia augurando buona fortuna.
Zelfde cyclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna per l'indagine.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna!
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Buona fortuna per la caccia al tesoro» riuscì a gracchiare, la bocca completamente inaridita.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?Literature Literature
E buona fortuna, signore.
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona Fortuna!
Transporterruimte, we zijn boven TitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona fortuna, cara!
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una buona fortuna speciale a mio figlio Darvesh e al suo amico Dennis!
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLiterature Literature
7628 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.