cerchi concentrici oor Nederlands
cerchi concentrici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
concentrische ringen
it
''termine araldico''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un motivo a cerchi concentrici.
Welkom terugLiterature Literature
Vedi com'era costruita a cerchi concentrici?»
Rufus, hij is dé manLiterature Literature
Il sasso cadde nell’acqua facendo fiorire una rosa di cerchi concentrici che vennero a spegnersi sulla sabbia.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenLiterature Literature
I cerchi concentrici si dissolsero riempiendo il suono con la potenza dell’immagine.
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?Literature Literature
E poi ci sono tracce di presenza di combustibili, vedi quelle macchie a forma di cerchi concentrici?
Ik denk dat ik iets gevonden hebLiterature Literature
Vedi come il motivo si ripete in cerchi concentrici?
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensai alla mappa dell’abate, e ai cerchi concentrici.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningLiterature Literature
Siamo avvolti da cerchi concentrici, il copriletto di poliestere del letto queen size ammucchiato intorno a noi.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariLiterature Literature
Lì mi sembrava di essere al centro di cerchi concentrici di morte.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingLiterature Literature
La Tavola Rotonda è decorata con tutti i tipi di piante, disposte in cerchi concentrici come un bersaglio.
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenLiterature Literature
Alla fioca luce della lanterna distinsi sul foglio più grande una serie di cerchi concentrici.
Hij weet niks meerLiterature Literature
Ferguson vedeva la situazione come una serie di cerchi concentrici.
Ik gooi je eruitLiterature Literature
Mi era sembrato un semplice sole, con cerchi concentrici attorno.
Waarmee het zich als het ware voedtLiterature Literature
Le basi piatte del cilindro della Congrega erano una serie di cerchi concentrici.
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isLiterature Literature
«Esso risiede dentro gli stessi cerchi concentrici dove si trova quello di ogni giapponese.
Ze waren onmetelijk rijkLiterature Literature
E l'Inferno era una serie di cerchi concentrici, Dio solo sapeva quanto grandi.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moetdoor de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLiterature Literature
Si irradia intorno alle vittime in cerchi concentrici e li moltiplica in atmosfere spesso patetiche.
Wie belde er?Literature Literature
Gullberg restò in silenzio, disegnando cerchi concentrici sul suo blocco.
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
La polizia di Stato del sesto dipartimento disporrà tre cerchi concentrici di 2041 uomini e...»
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenLiterature Literature
I cerchi concentrici dai colori brillanti sembrano farsi beffe di me - avanti, prova a colpirci se ci riesci.
Ik moet gaanLiterature Literature
Gli altri centoventiquattro nomi erano disposti in quattro cerchi concentrici.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenLiterature Literature
L'aura di immobilità che circonda Tucker si diffonde in tutta l'aula come in cerchi concentrici.
FantastischLiterature Literature
E sull’acqua rimangono graziosi cerchi concentrici, verso cui un cane abbaia.
slaperigheidLiterature Literature
Louis interrogava per sinusoidi, Maleval per linee rette, Armand per cerchi concentrici.
Richard, met JeremyLiterature Literature
Cerchi concentrici si espansero, come gocce cadute su uno specchio d’acqua verticale.
Ik voelde weer leven in meLiterature Literature
167 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.