Conto alla rovescia per fine sessione
Aftelling voor sessie-einde
conto alla rovescia oor Nederlands
conto alla rovescia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
aftellen
Il conto alla rovescia puo'essere fermato solo su mio comando personale.
Het aftellen is alleen te stoppen via mijn persoonlijke bevel.
aftelling
Il che significa che, quando il conto alla rovescia arrivera'a zero, avra'la sua esplosione.
Dat betekent dat wanneer de aftelling de nul bereikt, dat je jouw knal krijgt.
Countdown
Li abbiamo messi in sequenza dal piu'alto al piu'basso, e'un conto alla rovescia.
Ja, we hebben ze gerangschikt van hoog naar laag, zoals een countdown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeb sa che il conto alla rovescia è cominciato e che bisogna agire.
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.Literature Literature
Il conto alla rovescia puo'essere fermato solo su mio comando personale.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito, a quanto stai col conto alla rovescia?
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van dePlaneet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenLiterature Literature
Quale conto alla rovescia procede, e, quindi, quale invito bisogna accogliere per sopravvivere?
Iedereen achteruitjw2019 jw2019
La signorina fa il conto alla rovescia
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenopensubtitles2 opensubtitles2
Il tecnico del suono cominciò il conto alla rovescia
Ze probeerde iets in m' n oor te fluisterenLiterature Literature
Come temeva, l’orologio digitale stava facendo un conto alla rovescia.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenLiterature Literature
Prima di tutto fermiamo il conto alla rovescia.
Beroepsrisico.-NatuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apre la porta, attiva uno dei sistemi elettrici... e il conto alla rovescia inizia.
Het is niet van het momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai l'ordine, Harold, o quel conto alla rovescia rappresentera'i rimasugli della tua carriera.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula, controlla i serbatoi e fammi un conto alla rovescia sul carburante.
Bedankt voor je hulp.We hebben het er later nog overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timer elettrici, Timer universali, Timer per conto alla rovescia e Timer programmabili
Ik vind het niet leuk als je dat doetmClass tmClass
E'un conto alla rovescia?
Jullie zijn vrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conto alla rovescia e altri 10-12 entreranno dalla porta e si scatenera'l'inferno.
Aan wie heb je ze verkocht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avviai il display del conto alla rovescia che il GCHQ aveva fissato a diciotto minuti.
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwLiterature Literature
Conto alla rovescia.
Lk wil chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il conto alla rovescia comincia dopo i 36.
Voor u wil ik dat welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il conto alla rovescia non e ' partito
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makenopensubtitles2 opensubtitles2
Conto alla rovescia per il lancio tra 40 minuti.
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conto alla rovescia verso la vagina.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando azionerò l'interruttore, inizierà un conto alla rovescia di cinque minuti.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accovacciato dietro il Pandur riuscivo a sentire il conto alla rovescia.
Gelet op hetToetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
Non ci fu nessun conto alla rovescia, come si usava ai vecchi tempi a Cape Canaveral.
Je weet niet wat leed is, raadsmanLiterature Literature
Fai il conto alla rovescia.
Geen praterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un conto alla rovescia.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
677 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.