eh oor Nederlands
eh
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
hè
Cosi lei potrebbe avere un lavoro a est, eh?
Dus ze krijgt misschien een baan in het oosten, hè?
hé
Sembra che stia nevicando, eh?
Het lijkt alsof het sneeuwt, hé?
zeg
Poi, quante volte devo dirti cosa sto passando, eh?
En hoe vaak moet ik nog zeggen wat ik doormaak?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hallo · hé daar · he
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quello che consiglio, se non vi offendete, è di far correre Year Book, e... - E farlo perdere, eh?
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamLiterature Literature
Vedremo a cosa ci porta, eh?
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti sei buttato a capofitto a studiare medicina quando invece avresti dovuto ripassare tattica, eh?»
We hebben elkaar al ontmoetLiterature Literature
Che figata, eh?
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sarebbe un bel regalo di compleanno se riuscissi a risolvere il caso, eh?»
Dat heet de menselijke aardLiterature Literature
Non vuoi parlarne, eh?
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktopensubtitles2 opensubtitles2
Super tenero, eh?
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non avete proprio il senso dell'orientamento, eh, a Stoccolma?»
In patronen, voor gebruik in combinatie met een pen-injectorLiterature Literature
E'fantastico, eh?
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'forte, eh?
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sara'divertente, eh?
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dící níente adesso, eh?
Moet ik niet weggaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi. Voi due sapete che quello che ha detto Callie non vero, eh?
Ik krijg niets van je, niet waar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Su, andiamo a prendere un quadratino di cioccolato, così ci risolleviamo il morale, eh?»
Zo ongeveer, of nog erger?Literature Literature
Che tu mi dicessi una cosa del genere fra vent’anni, eh?»
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.Literature Literature
Sono bravo a fare il morto, eh?
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendopensubtitles2 opensubtitles2
(«Le piacciono i dettagli, eh?»
het rekeningnummer van de dienstLiterature Literature
Non è vero che anche le altre sere ci andavo almeno due volte, eh?
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsLiterature Literature
Forte, eh?
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ci inventiamo una storia, eh, mon?
Ze deed wat op in de auto, voor de lolLiterature Literature
Eh, penso che abbiamo qualcosa.
We hebben alleen A negatiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piace il freddo, eh?
Maakte je notities?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Famiglia, eh?
Zag je dat, Jinx?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cosa ci dice di noi, eh?
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O magari rimarra'impressionato, eh?
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.