emulatore oor Nederlands
emulatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
emulator
Ho trovato un emulatore online, che permette di giocare ai grandi classici dei videogame testuali degli anni'80.
Ik heb een emulator gevonden voor klassieke tekst spellen uit de jaren 80.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In questo campo, gli emulatori sono quel che si spera di trovare, perché è così che si moltiplicano i benefici.
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samenLiterature Literature
Potrebbe essere stato un emulatore
Vrouw overboordopensubtitles2 opensubtitles2
Non sono un emulatore.
Hieronder zal het uitleggen waarom het er zo over denktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se il vostro assassino è un emulatore posso fornirvi un suo profilo verosimile, ma la cosa non è affatto certa.»
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenLiterature Literature
L’emulatore vuole far vedere di essere ancora più oltraggioso del suo idolo».
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenLiterature Literature
Commutatori per periferiche, espansori per periferiche, adattatori, adattatori per interfaccia, consolle IP, convertitori/emulatori KVM, server per dispositivi seriali, apparecchiature I/O senza filo, interruttori di commutazione per monitor per computer, tastiere per computer e mouse
#° een maximale duur hebben van # jaartmClass tmClass
Emulatori per terminali informatici
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.tmClass tmClass
E se invero ci fosse un emulatore la'fuori...
Je bedoelt je ultimatum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online ci sono degli emulatori digitali di Enigma, ma Bonzi ne usa una vera.
Agent Doggett, pas opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siccome Costa sta scontando l'ergastolo, abbiamo a che fare con un emulatore.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'emulatore si e'dato molto da fare... per ricreare gli esatti dettagli della morte di Frank Mitchell.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono stati due emulatori noti.
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente non è stato un emulatore.
Heb je deze man hier wel eens gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere un emulatore.
Laat maar, zij is geen verdachteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crediamo siano omicidi isolati e stiamo valutando l'ipotesi che gli ultimi 2 siano stati degli emulatori.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora siamo alle prese con un emulatore.
Wacht op mij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un emulatore, oppure lui e'venuto a Los Angeles?
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'emulatore del sito del CCR è una dimostrazione di questo concetto nel settore della navigazione urbana.
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »EurLex-2 EurLex-2
Forse le vittime hanno interrotto un piromane emulatore.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse lui l'emulatore, li indosserebbe.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sei cosi'convito, dovresti continuare a seguire la pista del Macellaio, e... la squadra vagliera'la possibilita'di una coppia di emulatori.
Doe gewoon even dit ding, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un modello di utilità di livello 3, uno di cui hanno sospeso la produzione, prodotto prima che gli emulatori di emozioni diventassero comuni.
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe aver passato i dettagli al suo emulatore.
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se mio padre non stesse dando la caccia ad un emulatore?
Ik schaam me er niet voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli emulatori normalmente cominciano dall'inizio.
Omdat hij van haar houdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.