guida di piano oor Nederlands
guida di piano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
planrichtlijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla scorta di questi risultati la Commissione ha elaborato una comunicazione recante le linee guida di un piano di azione.
Weigering van CommissieEuroparl8 Europarl8
George guida piano di notte e non vuole che io gli parli in modo tale da potersi concentrare.
Ziva ondervragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consulenza in materia di addestramento personale e guida (istruzione) di atleti sul piano fisico (non medico) ed offerta di fitness per gruppi, allenamento sportivo e guida personale in ambito sportivo
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijntmClass tmClass
(HU) Signor Commissario, credo che il principio guida di qualsiasi piano o strategia di sviluppo europeo debba essere la creazione di un'Europa che opera da regione realmente unita a servizio dei cittadini europei.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodEuroparl8 Europarl8
A livello dell'AHLC, nel 1999 la Commissione ha svolto un ruolo di guida nell'aggiornamento del piano di azione tripartito per le entrate, le spese ed il finanziamento dei donatori a favore dell'Autorità palestinese (TAP).
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *EurLex-2 EurLex-2
Linee guida sull'uso del piano di gestione dei solventi per la verifica di conformità
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit Ruslandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Linee guida sull'uso del piano di gestione dei solventi per la verifica di conformità
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummerEurLex-2 EurLex-2
Infine Balaam, senza dubbio sotto la guida di Satana, propose un piano che riuscì.
Identificatienummer: ...jw2019 jw2019
Linee guida sull'uso del piano di gestione dei solventi per la verifica di conformità
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdEurLex-2 EurLex-2
Guida piano, e di’ a Sky che la sua mamma le vuole bene e che sente la sua mancanza.»
Steve heeft niet veel tijd meer overLiterature Literature
Intende la Commissione presentare al Consiglio proposte di linee guida per un piano politico dell'UE più coerente di lotta contro la violenza nei confronti delle donne?
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingennot-set not-set
Questo piano rende possibile a tutti gli uomini raggiungere la gloria e vivere per sempre con Dio” (Guida alle Scritture, “Piano di redenzione”, scriptures.lds.org).
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesLDS LDS
(ii) tipi di riferimento di piano di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV 3D, ILS, LLZ, VOR, NDB;
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto per tali attività potrebbe anche essere intrapreso da gruppi guida, nel contesto di un piano di sviluppo per i rispettivi settori.
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriaEurLex-2 EurLex-2
Attività di comunicazione secondo le linee guida e i requisiti minimi del Piano di comunicazione dell’iniziativa Volontari dell’Unione per l’aiuto umanitario
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënEurLex-2 EurLex-2
Guida al processo di definizione del piano di campionamento.
Oké, mijn zusje zit in kamereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Linee guida sull’uso Uso del piano di gestione dei solventi per la verifica di conformità.
En ik wil het nu meteen afrondenEurLex-2 EurLex-2
Mentre guida piano, il silenzio di tomba della notte è interrotto dai cani svegliati in varie case.
Ik ben verantwoordelijk, MrLiterature Literature
859 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.