Guida e risorse oor Nederlands
Guida e risorse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Helpvenster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo sviluppo dei vaccini richiede una guida e risorse transnazionali, nonché l'adozione di strategie multidisciplinari nell'ambito delle tecnologie della vita.
Laat een boodschap achter bij ReuterEurLex-2 EurLex-2
Finché hanno una struttura, una guida e risorse, possono sviluppare ciò di cui hanno bisogno, non solo per sopravvivere, ma anche per prosperare.
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteQED QED
Le opzioni politiche sono state valutate sulla base di tre criteri: guida, attuazione e risorse.
Ga je of kom je knaap?EurLex-2 EurLex-2
rileva che il Codice di buona condotta amministrativa proposto dal Mediatore, quale approvato dal Parlamento il # settembre #, funge da guida e risorsa per il personale di tutte le istituzioni e gli organi comunitari ed è stato regolarmente aggiornato e pubblicato sul sito web del Mediatore
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldoj4 oj4
rileva che il Codice di buona condotta amministrativa proposto dal Mediatore, quale approvato dal Parlamento il 6 settembre 2001, funge da guida e risorsa per il personale di tutte le istituzioni e gli organi comunitari ed è stato regolarmente aggiornato e pubblicato sul sito web del Mediatore;
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmagerEurLex-2 EurLex-2
In base alla valutazione di impatto delle quattro opzioni, l'opzione preferita è quella che prevede l'istituzione di un coordinamento strategico, in quanto combina le caratteristiche migliori in termini di guida, attuazione e risorse.
Is dat Frank?EurLex-2 EurLex-2
Tipologia del materiale o dei servizi online; guida delle risorse esistenti e degli esperti in materia.
Welterusten, papaEurLex-2 EurLex-2
Workshop per la formazione in materia di affari, gestione, capacità di guida, risorse umane e finanza
Florence, neem eens verantwoordelijkheidtmClass tmClass
Formazione in materia di gestione, capacità di guida, risorse umane e finanza
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.tmClass tmClass
Se da un lato i governi a tutti i livelli possono contribuire mediante guida, perizia e risorse, tutti devono dall'altro essere coinvolti in questo processo se vogliamo riuscire a dischiudere le opportunità e smantellare gli ostacoli per tutti in Europa.
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di materiali e risorse per istruzione, formazione e guida, Anche on-line da una banca dati informatica o da Internet
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipetmClass tmClass
Fornitura di corsi d'istruzione, seminari, conferenze, corsi sotto la guida di un tutor, strutture e risorse didattiche
TITEL VIII.-StrafbepalingentmClass tmClass
Tali linee guida riguardano tutte le risorse genetiche e conoscenze tradizionali, innovazioni e prassi associate, disciplinate dalla CBD.
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreEurLex-2 EurLex-2
Registrazioni video e audio in materia di strategie di guida aziendale, pianificazione e gestione, gestione di risorse umane, esperienza dei clienti, innovazione aziendale e tecnologia dell'informazione
Krijg nou wattmClass tmClass
Inoltre, l'applicazione di un sistema armonizzato di contabilità per competenza negli Stati membri richiederebbe da parte della Commissione un notevole investimento in termini di guida, di competenza e di risorse.
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenEurLex-2 EurLex-2
Consulenza e guida su misura per società in materia di pianificazione strategica, risorse umane, salute e sicurezza e valutazione dei rischi
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?tmClass tmClass
Consulenza in materia di strategie di guida aziendale, pianificazione e gestione, gestione di risorse umane, esperienza dei clienti ed innovazione aziendale
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordttmClass tmClass
Consulenza in materia di risorse umane, capacità di guida e gestione
Wat soort van kadeaus?tmClass tmClass
L'inventario costituirà una guida delle collezioni di risorse genetiche conservate e delle attività connesse nella Comunità.
bedoeld in artikelEurLex-2 EurLex-2
E non mi serve una guida delle Risorse Umane.
We moeten op onszelf gaan lettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Signore ha fatto prosperare il nostro popolo e ha fornito le risorse e la guida profetica in modo che potessimo essere coraggiosi nell’adempiere le nostre responsabilità al tempio sia per i vivi che per i morti.
Secretaris-generaalLDS LDS
Gli standard di definizione CIM sulle risorse e riserve minerali (CIM Definition Standards) stabiliscono le definizioni e le linee guida per la comunicazione di informazioni riguardanti esplorazione, risorse minerali e riserve minerali in Canada.
We kunnen niet wegEurLex-2 EurLex-2
471 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.