Legge di conservazione della carica elettrica
charge conservation
legge di conservazione oor Nederlands
legge di conservazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Behoudswet
behoudswet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci aiuta anche la legge di conservazione del momento angolare.
Wat is er gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il protone è stabile perché per decadere dovrebbe violare un’altra legge di conservazione.
Probeer wat te rustenjw2019 jw2019
Nella fisica il "teorema di Noether" spiega la connessione fondamentale tra la simmetria e la Legge di conservazione.
Ik ben niet als PapaWikiMatrix WikiMatrix
In conformità con la legge di conservazione dell’energia.
Ik doe wat je vroeg, MichaelLiterature Literature
Lui non si fermò, ubbidendo a un riflesso condizionato, alla legge di conservazione della quantità di moto.
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakLiterature Literature
La legge di conservazione dell'energia.
Je trok een gezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la legge di conservazione della materia così come la intendo io.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraLiterature Literature
Non voglio neanche pensare alle violazioni che si sarebbero avute alla legge di conservazione dell’energia.”
Handhaving van het auteursrecht beschermt de inkomsten die evenementen van hoge kwaliteit in stand houden.Literature Literature
Il teorema di Noether collega ciascuna legge di conservazione a una trasformazione di simmetria continua.
Nee, nu neem je me in de malingLiterature Literature
Non può accadere nulla che violi una legge di conservazione: nel mondo delle particelle elementari non ci sono cittadini trasgressori della legge.
Liggen, klootzakkenjw2019 jw2019
Un altro problema per la legge di conservazione della materia enunciata da Lavoisier sorse nel 1952 con la detonazione di un ordigno termonucleare (bomba all’idrogeno).
Ik zag haar foto in de computerjw2019 jw2019
In parole semplici, una legge di conservazione dice che se una grandezza conservata è misurata prima di un evento, quella grandezza deve restare invariata dopo l’evento.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?jw2019 jw2019
Se l’elettrone dovesse decadere in una di queste particelle più leggere dovrebbe sbarazzarsi della sua carica, ma non può perché questo violerebbe la legge di conservazione della carica.
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenjw2019 jw2019
14 Ai sensi dell’articolo 108 di tale legge, rubricato «Conservazione di determinati obblighi»:
Over het lijkEuroParl2021 EuroParl2021
In fisica, la legge di conservazione della quantità di moto è una legge di conservazione che stabilisce che la quantità di moto totale di un sistema isolato è costante nel tempo.
Nu heet de film Het Vuur van ThuisWikiMatrix WikiMatrix
Non può decadere in particelle cariche più pesanti perché questo violerebbe la legge di conservazione della massa: è impossibile come sarebbe impossibile tagliare un filone di pane da mezzo chilo e ricavarne fette di due chili.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenjw2019 jw2019
40 Sebbene la legge di conservazione affermi che l’energia non si crea né si distrugge ma può solo essere trasformata da uno stato a un altro, l’energia elettrica, una volta consumata, cessa di esistere nel mercato, almeno a scopi fiscali.
Waar ga je heen?PleeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un problema di Riemann, così chiamato dal nome del matematico e fisico tedesco Bernhard Riemann, è un problema ai valori iniziali che consiste in una legge di conservazione e da una condizione iniziale composta da due stati costanti separati da una singola discontinuità.
Lieverd, die hond kan pratenWikiMatrix WikiMatrix
Te l'ho detto, l'istinto di conservazione è la prima legge di natura, figliolo.
Weliggen onder vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emendamento 22 Proposta di direttiva Considerando 16 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (16 bis) Senza violare il diritto al silenzio e il privilegio contro l'autoincriminazione, si potrebbe ottenere dall'indagato o imputato, facendo uso di poteri legittimi, materiale probatorio che esiste indipendentemente dalla volontà dell'indagato o imputato, come quello ottenuto sulla base di un mandato giudiziario o per il quale sussista l'obbligo per legge di conservazione o presentazione, o campioni di aria alveolare espirata, sangue, urine e tessuti corporei.
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdnot-set not-set
La conservazione della flora e della fauna selvatiche è disciplinata dalla legge sulla flora e sulla fauna; le zone di conservazione sono disciplinate dalla legge del 1998 sulla conservazione della natura.
Bij verhindering wordt hij of zij vervangen door een of meer door hem of haar aangewezen leden van het secretariaatEurLex-2 EurLex-2
Il Congresso degli Stati Uniti ha respinto un simile progetto di legge sulla conservazione dei dati memorizzati e trattati con la motivazione – che ci crediate o meno – che le misure proposte erano eccessive.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsEuroparl8 Europarl8
Il ministro della Giustizia tedesco, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, ha presentato un progetto di legge per l’attuazione della conservazione dei dati.
Gisteren heeft het bestuur het winnende idee geselecteerd... en het kwam uit deze klasnot-set not-set
La conservazione della flora e della fauna selvatiche è disciplinata dalla legge sulla flora e sulla fauna; le zone di conservazione sono disciplinate dalla legge del 1998 per la protezione della natura.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerEurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.