rosso puro oor Nederlands
rosso puro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
zuiver rood
zuiverrood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il rosso era rosso puro, e il blu era blu puro.
Ik weet ' t nietLiterature Literature
Il sangue del ragazzo era fluito via, rosso e puro.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersLiterature Literature
Il rosso è magnifico, puro.
Een geheim laboratoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9:19, 20) Come Gesù usò puro vino rosso fermentato per rappresentare il suo perfetto sangue umano, così oggi il vino usato alla Commemorazione dev’essere puro vino rosso, senza l’aggiunta di alcuna cosa per fortificarlo, addolcirlo o aromatizzarlo.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?jw2019 jw2019
Colore al taglio: uniforme tra il rosa ed il rosso, inframmezzato dal bianco puro delle parti grasse.
Het ligt niet meer in mijn handenEurLex-2 EurLex-2
Colore al taglio: uniforme tra il rosa ed il rosso, inframmezzato dal bianco puro delle parti grasse
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitoj4 oj4
E vi saranno pane non lievitato e puro vino rosso.
Een lastige kwestiejw2019 jw2019
Bisogna combattere il sangue bianco e sperare che si riformi del sangue puro, nuovo, rosso.
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusLiterature Literature
Esso raffigura in modo molto appropriato il corpo senza peccato di Gesù, come il puro vino rosso è un simbolo appropriato del suo sangue. — 1 Cor.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenjw2019 jw2019
Il bianco non era più puro, si era tinto di rosso.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemLiterature Literature
Il prodotto finito è di forma cilindrica, di peso dai 4 kg agli 8 kg, di colore rosso vivo inframmezzato dal bianco puro delle parti grasse.
KalibratieprocedureEurLex-2 EurLex-2
Comunque, si presenta in vari colori che vanno dal bianco puro, al giallo intenso, al rosso, all’azzurro e al nero.
Nee, het is je oogjw2019 jw2019
Il cobalto puro, sciolto in spirito di nitro, dà color rosso.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenLiterature Literature
Il prodotto stagionato normalmente ha un peso tra gli 8 e i 10 kg e comunque mai inferiore a 7; il colore al taglio è uniforme tra il rosa e il rosso, inframmezzato dal bianco puro delle parti grasse; la carne ha un sapore delicato e dolce, poco salata e con aroma fragrante e caratteristico.
B# de geldmiddelen correct en tijdig te innenEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto stagionato normalmente ha un peso tra gli 8 e i 10 kg e comunque mai inferiore a 7; il colore al taglio è uniforme tra il rosa e il rosso, inframmezzato dal bianco puro delle parti grasse; la carne ha un sapore delicato e dolce, poco salata e con aroma fragrante e caratteristico.
Hi.Hi! Herken je me nog?EurLex-2 EurLex-2
Preparare in tubo analogo con 5 ml di soluzione N di idrossido di sodio puro , 2 gocce di soluzione di rosso fenolo ( 7 ) , una goccia di soluzione di ioduro di potassio e l ' acqua pura necessaria ad ottenere un volume di liquido identico al precedente .
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?EurLex-2 EurLex-2
All’atto dell’immissione al consumo il Prosciutto Toscano presenta le seguenti caratteristiche fisiche, organolettiche, chimiche e chimico-fisiche: la Forma è tondeggiante ad arco sulla sommità per la presenza di una cornice carnosa che non sporga per più di # cm oltre la testa del femore; il peso si attesta intorno agli #-# Kg e comunque mai inferiore ai #,# Kg; al taglio il colore della polpa va dal rosso vivo al rosso chiaro con scarsa presenza di grasso inframuscolare; grasso sottocutaneo di colore bianco puro con leggere venature rosate, compatto, privo di linee di scollamento fra gli strati e ben aderente alla sottostante superficie muscolare
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?oj4 oj4
All’atto dell’immissione al consumo il «Prosciutto Toscano» presenta le seguenti caratteristiche fisiche, organolettiche, chimiche e chimico-fisiche: la forma è tondeggiante ad arco sulla sommità per la presenza di una cornice carnosa che sporge per più di 8 cm oltre la testa del femore; il peso si attesta intorno agli 8-9 Kg e comunque non è mai inferiore a 7,5 Kg; al taglio il colore della carne va dal rosso vivo al rosso chiaro con scarsa presenza di grasso intramuscolare; grasso sottocutaneo di colore bianco puro con leggere venature rosate, compatto, privo di linee di scollamento fra gli strati e ben aderente alla sottostante superficie muscolare.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankEurLex-2 EurLex-2
All’atto dell’immissione al consumo il Prosciutto Toscano presenta le seguenti caratteristiche fisiche, organolettiche, chimiche e chimico-fisiche: la Forma è tondeggiante ad arco sulla sommità per la presenza di una cornice carnosa che non sporga per più di 8 cm oltre la testa del femore; il peso si attesta intorno agli 8-9 Kg e comunque mai inferiore ai 7,5 Kg; al taglio il colore della polpa va dal rosso vivo al rosso chiaro con scarsa presenza di grasso inframuscolare; grasso sottocutaneo di colore bianco puro con leggere venature rosate, compatto, privo di linee di scollamento fra gli strati e ben aderente alla sottostante superficie muscolare.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.