separazione dei compiti oor Nederlands
separazione dei compiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
scheiding van taken
Occorre che tali disposizioni assicurino in particolare una chiara separazione dei compiti e delle funzioni tra il depositario, l’OICVM e la società di gestione.
Die regels moeten met name een duidelijke scheiding van taken en functies tussen de bewaarder, de icbe en de beheermaatschappij waarborgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La separazione dei compiti dovrebbe essere garantita da una separazione a livello organizzativo.
De Commissie stelt in het periodiek verslag # over Bulgarije uitdrukkelijk dat corruptie bij de politie wordt gezien als een probleem en dat gevallen van omkoping bij de verkeers- en grenspolitie ter sprake zijn gebracht door EU-burgers die gebruik maken van het Bulgaarse wegennetnot-set not-set
Separazione dei compiti
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaaroj4 oj4
una più chiara separazione dei compiti nel settore dello sviluppo e della manutenzione, nonché
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenEurLex-2 EurLex-2
a) separazione dei compiti;
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaEurLex-2 EurLex-2
separazione dei compiti;
Een mannenavondjeEurLex-2 EurLex-2
La separazione dei compiti deve essere garantita mediante gli opportuni adeguamenti a livello organizzativo.
Een Polgara- demonnot-set not-set
- una più chiara separazione dei compiti nel settore dello sviluppo e della manutenzione, nonché
Domoren met motorenEurLex-2 EurLex-2
separazione dei compiti
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELoj4 oj4
Separazione dei compiti
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenEurLex-2 EurLex-2
251 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.