soprano oor Nederlands

soprano

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

sopraan

naamwoord
it
cantante lirica
nl
zangstem
E se si immaginasse una bionda, con la voce da soprano, piedi minuscoli e che sussurra agli uccellini?
Misschien denkt hij wel dat ze blond is sopraan, met kleine voetjes die naar vogeltjes neuriet.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frabosa Soprana
Frabosa Soprana
Petralia Soprana
Petralia Soprana
Soprano leggero
soprano leggero
Soprano lirico
lyric soprano
Soprano sfogato
Soprano sfogato
flicorno soprano
Bugel
Soprano lirico-leggero
soprano lirico-leggero
I Soprano
The Sopranos
Soprano di coloratura
coloratuursopraan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella soprano ormai sorpassata
Je hebt haar ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora Soprano, lei deve davvero riconsiderare le proprie aspettative a questo punto.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prego, signor Soprano.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la sezione dei soprani è piena di ragazze da urlo."
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeted2019 ted2019
L'operazione contro Tony Soprano?
Uw vader was advocaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathé Altéry, nata Marie-Thérèse Altare (12 settembre 1927), è un soprano francese.
Wij zijn ook geheim agentenWikiMatrix WikiMatrix
Lo accontentavo (a volte) guardando con lui I Soprano.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.Literature Literature
Hai mai sentito parlare di Anthony Soprano?
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco il gelato. signora Soprano.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal punto di vista vocale, Bonnie Wilson non era un soprano ma un tenore.
Heb je deze man hier wel eens gezien?Literature Literature
E se si immaginasse una bionda, con la voce da soprano, piedi minuscoli e che sussurra agli uccellini?
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non ho mai voluto denigrare Tony Soprano.
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come soprano lirico, mi specializzai nel canto di brani classici e di operetta.
Mag ik dit meenemen?jw2019 jw2019
E non attraverso mezzi sopran-naturali, come credono i primitivi, ma attraverso la scienza degli esseri senzienti.»
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieLiterature Literature
Percorremmo un lungo viale che ci condusse a una villa che sarebbe piaciuta a Tony Soprano.
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdLiterature Literature
Ricorrente: Ente per le Ville vesuviane (rappresentante: E. Soprano, avvocato
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteoj4 oj4
Ha collaborato con grandi direttori d'orchestra come Valery Gergiev e Roberto Abbado e suonato con famosi solisti come i violinisti Leonid Kogan e Igor Oistrakh, il violoncellista Mischa Maisky e il soprano Cecilia Gasdia solo per citarne alcuni.
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktWikiMatrix WikiMatrix
Alti sul Do, i soprani sopra.
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è fottuto un reddito a sei cifre con la O'Melveny e Myers quando ha mandato a monte il processo Soprano.
Kun je de headset opzetten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- So chi siete e so perché siete venuta – esordì Grella con una morbida voce da soprano.
Pardon, gaat het met u?Literature Literature
E ́ una soprano di livello internazionale, ha studiato a Rochester, New York.
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingQED QED
Punto trigonometrico a quota # m s.l.m. di Monte delle Rocche a S-O dell’abitato di S. Caterina Villarmosa coincidente con il vertice E del permesso Casteltermini e con il vertice D dell’istanza di permesso Petralia Soprana
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnoj4 oj4
In jeans e T-shirt Nike e con quella pancia enorme, sembrava davvero uno dei Soprano.
Wat zei je daar?Literature Literature
Te lo dico era come in un episodio dei " Soprano. "
Dank u, Mr HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dammi un sorso di lacrime, poi un sorso di whiskey...» La sua voce di soprano riempì l’aria come argento.
Bestuurde wielen ...Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.