AVVIATORE oor Pools

avviatore

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

rozrusznik

naamwoordmanlike
gli apparecchi risultanti dall’unione di un avviatore e di un generatore (dinamo) in una sola unità.
sprzęt, który jest wynikiem połączenia w jedno urządzenie silnika rozruszników i prądnicy.
Open Multilingual Wordnet

rozrusznik silnika spalinowego

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avviatori singoli
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówtmClass tmClass
Avviatori elettronici per motori
To długa historiatmClass tmClass
Avviatori elettrici, anche funzionanti come generatori
ampułko-strzykawka (szklana) neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gli apparecchi risultanti dall'unione di un avviatore e di un generatore (dinamo) in una sola unità.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćEurLex-2 EurLex-2
b) Supervelocità o incapacità di controllare la velocità delle parti rotanti ad alta velocità (ad esempio APU, avviatore ad aria, turboventilatore, motore, propulsore o rotore a turbina ad aria).
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaEurLex-2 EurLex-2
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica dei contattori e degli avviatori elettromeccanici, dei dispositivi di spegnimento dell’arco, dei quadri di distribuzione destinati ad essere utilizzati da persone ordinarie e dei carrelli industriali
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocEuroParl2021 EuroParl2021
Assistenza on-line 7 giorni su 7 e 24 ore su 24 in materia di ripristino e di sostituzioni standard di generatori e/o avviatori e/o di moduli di generatori e/o avviatori
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!tmClass tmClass
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori — Sezione 1 — Contattori e avviatori elettromeccanici
Musimy zabrać go do muzeumEurLex-2 EurLex-2
Componenti ed accessori di illuminazione, ovvero resistenze, avviatori ed accenditori elettrici in materia di resistenze per accensione di lampade a scarica
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniatmClass tmClass
Tranne maschere protettive, guanti protettivi, regolatori ed avviatori
Tylko ty możesz być odtwarzanytmClass tmClass
Apparecchiature a bassa tensione - ParteParte 4: Contattori e avviatori - Sezione 3: Regolatori a semiconduttori e contattori per carichi diversi da motori
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąEurLex-2 EurLex-2
Avviatori per il settore del trasporto
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymtmClass tmClass
Stabilizzatori di energia EPS, avviatori delia microfusione, amplificatori fotonici.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sera attraversa il frutteto, portando con sé le chiavi del nonno, il Remington 870 e un avviatore d’emergenza.
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałyLiterature Literature
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori — Sezione 3: Regolatori a semiconduttori e contattori per carichi diversi da motori (IEC 60947-4-3:1999)
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyEurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori — Sezione 3: Regolatori a semiconduttori e contattori per carichi diversi da motori
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyEurLex-2 EurLex-2
Assistenza tecnica in materia di elaborazione, utilizzo, applicazione e aggiornamento di metodologia da utilizzare nell'ambito della riparazione, revisione, manutenzione, standardizzazione per generatori e/o avviatori
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!tmClass tmClass
Apparecchi e dispositivi elettrici di accensione o di avviamento per motori con accensione a scintilla o per compressione (per esempio: magneti, dinamo-magneti, bobine di accensione, candele di accensione o di riscaldamento, avviatori); generatori (per esempio: dinamo, alternatori) e congiuntori-disgiuntori per detti motori
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieEuroParl2021 EuroParl2021
Generatori per motori a combustione interna (compresi dinamo e alternatori) (esclusi avviatori funzionanti come generatori)
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani Robinsoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4-1: Contattori e avviatori — Contattori e avviatori elettromeccanici
Aresztowania za włóczęgostwo?EurLex-2 EurLex-2
Accessori per apparecchi d'illuminazione, ovvero interruttori, cavi elettricicome allacciamenti, prese, spine, adattatori per uso elettrico, avviatori, resistenze, scatole di derivazione (materiale per impianti elettrici), portalampade (materiale per impianti elettrici), fusibili, morsetti isolanti, regolatori di corrente, variatori di luminosità, trasformatori, dispositivi antirumore, bandelle per la distribuzione d'energia elettrica e apparecchi di controllo
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjitmClass tmClass
Avviatori, anche funzionanti come generatori per motori con accensione a scintilla o per compressione
Dostaną się do procesora!Eurlex2019 Eurlex2019
Avviatori per illuminazione a fluorescenza
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "tmClass tmClass
Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori - Sezione 1 - Contattori e avviatori elettromeccanici
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.