Aldo Moro oor Pools
Aldo Moro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Aldo Moro
Da quel momento Aldo Moro è un uomo morto.
Od tej chwili Aldo Moro był już martwy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La moglie di Aldo Moro la ritiene responsabile della morte del marito.
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Aldo Moro ) Si puo essere grigi ma onesti, buoni, pieni di fervore.
W twojej kancelarii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ricorda il memoriale di Aldo Moro.
Teraz muszę gdzieś iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Fia130 di Aldo Moro arriva da Via Trionfale verso Via Fani.
Ja bym ci tego nie zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’incertezza alla Aldo Moro: a Simon piace questa cosa.
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniaLiterature Literature
Allora, lei deve comunicare alla famiglia che troveranno il corpo dell'onorevole Aldo Moro in Via Caetani.
Masz chatkę nad jeziorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldo Moro era informato male, grazie ai contatti di Busi nei Servizi.
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!Literature Literature
( TV: il Papa ) Di Aldo Moro..... nessuna altra notizia.
Ludzie mówiIi o tym przez rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si può dire lo stesso per il Presidente del Consiglio italiano Aldo Moro.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiLiterature Literature
La moglie di aldo moro la ritiene responsabile della morte del marito
Wrogów lepiej trzymać bliskoopensubtitles2 opensubtitles2
Adempiamo alle ultime volontà del presidente, comunicando alla famiglia dove potrà trovare il corpo dell'on. aldo Moro.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quel momento Aldo Moro è un uomo morto.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Brigate rosse rapirono Aldo Moro.
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkami ograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów ZjednoczonychLiterature Literature
Tempo fa alcuni giovani intervistati hanno detto che Aldo Moro era il capo delle Brigate Rosse.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
( Aldo Moro ) Andreotti e restato indifferente, livido, assente chiuso nel suo cupo sogno di gloria.
Po co mu zabawka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aldo moro) andreotti è restato indifferente, livido, assente...... chiuso nel suo cupo sogno di gloria
Może nie powinnaopensubtitles2 opensubtitles2
Le informazioni furono ignorate, Aldo Moro venne ucciso, io protestai e la mia copertura saltò.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeLiterature Literature
«Le Brigate Rosse hanno rapito Aldo Moro.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówLiterature Literature
Per fortuna le Brigate Rosse hanno fatto naufragare il compromesso storico sequestrando Aldo Moro.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneLiterature Literature
Il presidente della Democrazia Cristiana, l’italiano Aldo Moro, era stato rapito, apparentemente dalle Brigate Rosse.
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługiLiterature Literature
Lui sa dove si trova l'originale del memoriale di Aldo Moro.
Ma pan jakiś ślad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Aldo Moro ) Cosa ricordare di lei, onorevole Andreotti.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come tu saprai già, l'onorevole Aldo Moro..... è stato condannato a morte dalle Brigate Rosse.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del ritrovamento a Roma dell'onorevole Aldo Moro,..... ammazzato come un cane dalle Brigate Rosse.
Status prawnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 18 aprile Aldo Moro è prigioniero delle Brigate Rosse da 33 giorni.
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.