Un amore tutto suo
Ja cię kocham
Amor oor Pools
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: amore.
amor
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si uccide persino ad Audubon Park, per l’amor del cielo.
Byłeś u mnie?Literature Literature
– Voglio che domani metti in vendita la casa... e non con la Select Reality, per l’amor di Dio.
Błagam, posłuchajLiterature Literature
— Oh, per l’amor di Dio — disse Magnus, e schioccò le dita davanti al viso di Alec.
Gdzie ukradłeś?Literature Literature
Per l'amor del cielo!
Traktuj go z szacunkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davanti a lei, nel buio, Sakkie la sentì e gemette debolmente: « Aiutami... per amor di Dio, aiutami ».
Miałem żonę, Lucy była w drodzeLiterature Literature
Per l'amor di Dio, se ne vada.
Pomóżcie mi, błagamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvala, certo, ma per l'amor del cielo... sii ragionevole!
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Amor mio, è questo mondo a rendermi venale» si giustifica lui.
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "Literature Literature
Per l'amor di Dio, hai quasi 15 anni.
A niech mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal, per l'amor di Dio!
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sidonie, per l’amor di Dio, torna indietro!»
Jest naprawdę cichoLiterature Literature
«Per amor del cielo, stai cercando di scatenare un’altra rissa?»
Nie puszczaj go!Literature Literature
Un giorno con te non è abbastanza lungo, amor mio.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje działania nakreślone w priorytetowych obszarach strategii polityki konsumenckiej, a wręcz wyczekuje ich przeprowadzenia. EKES sądzi, że zasoby (zarówno finansowe, jak i ludzkie) DG dsLiterature Literature
«Bene, non importa» le rispose lui «eccomi qui, amor mio, come ai vecchi tempi!»
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
«Per amor del cielo, dammi qualcosa da bere» disse alla donna debolmente.
Źle się czujęLiterature Literature
«Per l’amor del cielo, non sono morto!»
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Per l'amor di Dio!
Nie uciekniesz ode mnie, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apri la porta sul retro, per l'amor di Dio.»
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?Literature Literature
Ascolta, sei finito in una trappola per orsi, per amor di Dio.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per l'amor di Dio, lo capisco quando un uomo ha le palle incandescenti.
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaLiterature Literature
Per l'amor del cielo.
Nie częstowałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, sì; non piangere e non fare scene, per amor di Dio.
Cztery dziwki!Literature Literature
Esteban non seppe mai che sua nipote odiava il cioccolato e che lo mangiava per amor suo.
Pa, kochanieLiterature Literature
Per l'amor di Dio, Carl.
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paolo “[rinunciò] a tutte codeste cose” volontariamente (Filippesi 3:8) per poter conoscere Gesù Cristo; “esser trovato in lui” (Filippesi 3:9), ovvero trovarsi in un rapporto di alleanza con Lui; essere giustificato tramite la fede in Lui; soffrire per amor Suo e prendere parte alla “risurrezione dei giusti” (Joseph Smith Translation, Philippians 3:11).
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaLDS LDS
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.