amorale oor Pools
amorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
amoralny
Cal Hartley e'un mostro amorale e senza pieta'.
Cal Hartley jest bezwzględnym, amoralnym potworem.
skrupułów
niemoralny
Pensavo che fossi il solito stereotipo da confraternita, amorale e superificiale, ma mi hai dimostrato che avevo torto.
Myślałam że jesteś niemoralna jak to bywa, ale udowodniłaś że się myliłam.
niemoralny, amoralny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come il mondo politico, quello accademico offriva ogni sorta di occasioni a un individuo amorale.
Szczerze mówiąc, to koszmarLiterature Literature
I miei libri preparano una civiltà nuova: la civiltà amorale del ventesimo secolo.
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegoLiterature Literature
E anche nella sua vita interiore era precoce, amorale, ribelle.
Ciśnienie # naLiterature Literature
Quell’uomo non lavorava per una società americana di sfruttatori amorali.
Czy teraz już możemy iść do domu?Literature Literature
Non è benigna, Adaephon Ben Delat, ma amorale.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiLiterature Literature
— Tanto per cominciare perché sei politicamente amorale e te ne infischi di leggi e regole.
Nie masz tutaj co gadać!Literature Literature
C’era chi lo definiva amorale, ma poteva anche fottersi.
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaLiterature Literature
VI]: L’alcolismo e la morte rendono onnivori, amorali, disperati.
Ale tamto by podeszłoLiterature Literature
Il sistema finanziario internazionale è amorale e immorale.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeEuroparl8 Europarl8
Chi può averla, considerate le incertezze dovute all’inflazione, alla corsa agli armamenti nucleari, al propagarsi dell’inquinamento, al crescente estremismo nella politica mondiale e all’esplosivo aumento della fame, della criminalità e dello spirito amorale di questo mondo?
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?jw2019 jw2019
Sei una amorale... esibizionista e maneggiona!
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amnesia amorale... Non pareva preoccupato dalla complicità nella tragedia.
Możesz przestać udawaćLiterature Literature
Ma senza dubbio è un amorale.""
Tak, szykowny człowiekLiterature Literature
Sei proprio un amorale sacco di merda, lo sai?
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano gli interrogatori più difficili, peggio di quelli in cui ci si trovava di fronte il più amorale degli assassini.
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniaLiterature Literature
«Il mondo non è quel posto amorale che hai conosciuto finora, Alicia.
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamLiterature Literature
Soltanto che non era il canto pagano della cara dama amorale.
Nie, wybierzemy ode mnieLiterature Literature
«Non è immorale, piuttosto è amorale.»
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# i niezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w NiemczechLiterature Literature
Non fa altro che applicare i principî amorali del suo settore alla sua vita privata.
Wynośmy się stądLiterature Literature
Erano spietati, amorali e paranoici.
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
Sono esseri amorali, in un modo in cui non lo sono i signori della Legge o del Caos.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeLiterature Literature
Fallen Leaves & Dead Sparrows è il sesto album in studio del gruppo heavy metal finlandese Amoral, pubblicato nel 2014.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutWikiMatrix WikiMatrix
Dobbiamo evitare la trasandatezza, gli abiti immodesti, le compagnie che possono farci impegolare con il mondo e lo stile di vita dissoluto e amorale che osserviamo nel mondo intorno a noi.
" Zamiar " to prawne określeniejw2019 jw2019
L’indagine e l’impresa scientifica erano intrinsecamente amorali o ultramorali. 2.
Ktoś tu jest oprócz nasLiterature Literature
Si dice che sia un libertino amorale, che porti Sua Maestà a puttane...
I tak mi wiele pokazałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.