Anaheim oor Pools

Anaheim

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Anaheim

it
Anaheim (California)
Gli altri elementi dimostrano chiaramente la natura anticoncorrenziale della suddetta riunione di Anaheim.
Pozostałe części wyraźnie ukazują antykonkurencyjny charakter spotkania w Anaheim.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anaheim Arsenal
Anaheim Arsenal
Anaheim Ducks
Anaheim Ducks
Los Angeles Angels of Anaheim
Los Angeles Angels of Anaheim

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ce la farei se ti capitasse qualcosa... Prendiamo un’altra macchina e andiamo ad Anaheim!
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychLiterature Literature
La ricorrente lamenta che il Tribunale avrebbe ritenuto, violando l’art. 81 CE, che il comportamento in occasione della riunione svoltasi ad Anaheim nel giugno 1995 sarebbe stato anticoncorrenziale.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejEurLex-2 EurLex-2
Alyson Reed (Anaheim, 11 gennaio 1958) è una ballerina e attrice statunitense.
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuWikiMatrix WikiMatrix
Che Veronica Freemont di Anaheim era stata preda di cosiddette «interruzioni della vista».
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaLiterature Literature
Sullo schermo: la strada residenziale di Anaheim.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoLiterature Literature
L’articolo è stato presentato alla conferenza di computer-grafica SIGGRAPH che si è tenuta ad Anaheim, California, dal 24 al 28 luglio 2016.
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekcordis cordis
Mi fermai al Jim’s Place sulla Anaheim.
Proszę, niech nic im nie będzieLiterature Literature
Si trovavano dalle parti di Anaheim?
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocLiterature Literature
Prima di mollarci, ho preso i biglietti per i The Cure a Anaheim.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eravamo seduti sugli spalti dello stadio di Anaheim, e guardavamo giocare gli Angels.
Napiszemy do was, jeżeli chcecieLiterature Literature
La Commissione asserisce invece che la ricorrente non abbia cessato la propria partecipazione all’intesa con l’incontro svoltosi nell’ottobre 1994 e che la riunione di Anaheim rappresenti una prosecuzione degli incontri dell’intesa.
Chodzi jedynie o kolorEurLex-2 EurLex-2
Fondata nel 1901 si tiene ogni gennaio ad Anaheim in California presso l'Anaheim Convention Center.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyWikiMatrix WikiMatrix
La gente del posto crede che sia una casa di villeggiatura di due giovani professionisti di Anaheim Hills.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
Ma se l’indirizzo di Anaheim era falso, allora forse lo è anche il nome.
To był komplementLiterature Literature
Era una ragazza minuscola proveniente dall’Ecuador e aveva dei cugini che vivevano ad Anaheim.
Uderzyłaś mnie!Literature Literature
La ricorrente svolge quattro motivi contro le valutazioni effettuate in proposito dal Tribunale: una violazione dell’art. 81 CE dovuta all’erronea applicazione delle regole relative alla cessazione dell’appartenenza ad un’intesa, lo snaturamento dei mezzi di prova in relazione al momento del ritiro dell’ADM, una violazione dell’art. 81 CE in relazione alla riunione di Anaheim, nonché lo snaturamento dei mezzi di prova in relazione alla nota attribuita alla Roquette.
Dla polityka to skandalEurLex-2 EurLex-2
La North American Aviation e'amica di Anaheim.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le aveva detto di avere uno studio ad Anaheim.
Cieszymy się, że przyszłaśLiterature Literature
Sostiene, da un lato, di avere posto termine alla sua partecipazione all’intesa nel corso della riunione del 4 ottobre 1994 a Londra e, dall’altro, che la riunione tenutasi dal 3 al 5 giugno 1995 a Anaheim (California, USA) non potrebbe essere considerata come una continuazione dell’infrazione (112).
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychEurLex-2 EurLex-2
due biglietti per la gara 6 di domenica ad Anaheim saranno tuoi.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anaheim e'andata male...
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 Riguardo alla natura della riunione tenutasi dal 3 al 5 giugno 1995 ad Anaheim, va osservato, in primo luogo, come la Roquette non contesti, come notato dalla Commissione al punto 232 della Decisione, che in tale riunione, cui erano presenti tutti i membri dell’intesa, i partecipanti hanno discusso dei volumi di vendita di gluconato di sodio realizzati nel 1994.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuEurLex-2 EurLex-2
Mi porti a un concerto all'Anaheim Stadium il prossimo weekend?
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly Anne McCormick (Anaheim, 13 febbraio 1960) è un'ex tuffatrice statunitense.
Dlainnych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %WikiMatrix WikiMatrix
Quando compivano il tredicesimo anno venivano trasferiti alla Caswell Hall, ad Anaheim.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Literature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.