Beowulf oor Pools
Beowulf
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Beowulf
it
Beowulf (computer)
pl
Beowulf (informatyka)
Beowulf ha detto a tua madre del tradimento di Abrecan.
Beowulf powiedział twojej matce, że Abrecan jest zdrajcą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Tu scrivi meglio di Beowulf Marmont, – dichiara Mimi.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBLiterature Literature
Beowulf, lascia la mia Terra.
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dividerli ci vuole l’intervento di Gavin e di Beowulf («Ma insomma, Henry, proprio al party di tuo padre!»)
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotLiterature Literature
Lo so, ma lei appartiene a Beowulf.
AkumulatorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38086 Beowulf è un asteroide near-Earth della famiglia Apollo.
Nikomu to nie przeszkadza?WikiMatrix WikiMatrix
– In persona, – conferma Beowulf, che non ha la minima idea di chi cazzo sia quella donna
Nie wiem, ale czuję to tutajLiterature Literature
Tutto a suo tempo, Beowulf.
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Beowulf Marmont... – Oddio, mi dispiace tanto di averti piantata in asso con lui!
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i ALiterature Literature
Dopotutto è più emozionante di Beowulf.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaLiterature Literature
Vallo a dire Beowulf.
Cztery dziwki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto a suo tempo, Beowulf
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!opensubtitles2 opensubtitles2
Vuoi che il tuo nome sia menzionato nella canzone di Beowulf?
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachopensubtitles2 opensubtitles2
Beowulf, lei è Louise... – Wilson
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłLiterature Literature
Free Trader Beowulf aveva quattordici iscritti e Julia era il quindicesimo.
No już, zmykajLiterature Literature
Io posso condurvi all'ingresso della grotta dell'ammazza-danesi. Beowulf:
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Beowulf e'il sommo magistrato, mentre Slean e'il figlio del Thane.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beowulf!
Kocham was.SkończyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Beowulf, cosa fate?
Opuść ich na wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beowulf L'ha ucciso!
Jeżeli ktokolwiek mówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non lo so: ma se può esserle utile, ricordo che partirono nel 1830 a bordo di una nave che si chiamava Beowulf.
Derek, jak leci?Literature Literature
E tu, sei Beowulf.
Atak na moj rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei nessuno, Beowulf.
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il più grande nemico di Beowulf era la mortalità.
Udupiliśmy tych skurwysynówQED QED
Una edizione per collezionisti di Beowulf, pubblicata da una fantomatica Literary Gem Society.
Baw się dobrzeLiterature Literature
E nel notare la mia espressione, aggiunse: «Sai, è parecchio più corta del Beowulf.»
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioLiterature Literature
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.