Dispositivo a caratteri oor Pools
Dispositivo a caratteri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Urządzenie znakowe
it
tipo di file che rappresenta una periferica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi a caratteri
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełKDE40.1 KDE40.1
Il percorso di un dispositivo a caratteri da cui & kdm; può leggere dati casuali. Se è vuoto significa che deve essere usato il dispositivo entropico preferito dal sistema se ve n'è uno
Musimy zdać ten testu, ok?KDE40.1 KDE40.1
Anche se la proposta della Commissione prevede addirittura l'applicazione ai veicoli immatricolati fino al 1998 visto l'elevato rapporto costi-benefici e un'immediata applicazione per i veicoli più recenti (immatricolati dopo il 2004), tuttavia l'installazione di dispositivi posteriori a carattere progressivo e che quindi preveda varie fasi può compromettere l'obiettivo globale consistente nel salvare vite umane.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkanot-set not-set
80 A sua volta, la Commissione è chiamata, nell’ambito di tale dispositivo, a verificare il carattere giustificato o meno, da un punto di vista giuridico e di fatto, delle misure adottate dagli Stati membri (v. precedenti punti 20 e 46).
To znaczy jak?EurLex-2 EurLex-2
Al contrario, le misure sociali a titolo del dispositivo automatico non hanno carattere di selettività.
Wracać na stanowiska!EurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di riconoscimento di caratteri ottici per macchine a controllo digitale
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjitmClass tmClass
Qualora l'ampiezza del dispositivo di visualizzazione sia inferiore a 24 caratteri, l'utente deve poter ottenere le informazioni complete mediante un sistema adeguato (più righe, scorrimento del testo, ecc.).
Na początek tylko pan ChambonEurLex-2 EurLex-2
Questo dispositivo è inteso a finanziare studi tecnici a carattere ambientale nelle aziende nonché perizie su progetti di agricoltori a favore della tutela dell'ambiente.
Bez znaczenia, Bob!EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, tale numero progressivo è preceduto dal carattere «A» se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 1, o dal carattere «B» se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 2, o dal carattere «C» se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 3.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre, tale numero progressivo è preceduto dal carattere "A" se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 1, o dal carattere "B" se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 2,o dal carattere "C" se il dispositivo silenziatore di sostituzione è destinato a essere installato solo su tipi di veicoli conformi ai valori limite di cui all'allegato III, Fase 3.
Nawet na ciebie nie spojrzałaEurLex-2 EurLex-2
La Commissione esprime dubbi relativamente al fatto che tali diritti di concessione rispecchino il prezzo di mercato e non può pertanto esprimersi sul carattere di aiuto del dispositivo a livello di concessionari.
To nie pasuje, Johnnie by tak nie powiedział./,, Głos ojca nagle przywrócił go/ do rzeczywistości./ Co on narobił?/ Jak mógł wyrzucić prezent,/ na który rodzice tak ciężko pracowali? ",, Co za pokręcony świat "- " myślał, "/ wbiegając do stodołyEurLex-2 EurLex-2
La Commissione esprime dubbi relativamente al fatto che tali diritti di concessione rispecchino il prezzo di mercato e non può pertanto esprimersi sul carattere di aiuto del dispositivo a livello di concessionari
Możemy działaćoj4 oj4
Su & Linux; queste informazioni sono lette da/proc/devices e/proc/misc, che sono disponibili solo se lo pseudo-filesystem/proc è compilato nel kernel. I dispositivi sono elencati per gruppi (A caratteri, a blocchi, vari). I numeri major sono elencati, seguiti da un' identificazione testuale
Rozmawiasz ze mnąKDE40.1 KDE40.1
(5) Tale dispositivo, intitolato «Regime di aiuti individuali a carattere sociale ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 2 del trattato», è destinato non solo ai residenti dell'isola ma anche a determinate categorie sociali e si applica alle linee tra la Corsica e i porti di Tolone e Nizza.
Gdzie ja wtedy bylem?EurLex-2 EurLex-2
Costituzione di scorte di contromisure mediche e/o dispositivi di protezione individuale volti a combattere gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchEuroParl2021 EuroParl2021
a contribuire alla costituzione della scorta rescEU di contromisure mediche o dispositivi di protezione individuale volti a combattere gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero, come indicato nella decisione di esecuzione (UE) 2019/570 della Commissione (8);
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieEuroParl2021 EuroParl2021
Visualizzatori per dati a cristalli liquidi di apparecchi audio e video, visualizzatori a cristalli liquidi montati su caschi per bancomat, visualizzatori a cristalli liquidi per macchine bancarie, Schermi a cristalli liquidi per terminali per punti vendita, Visualizzatori a cristalli liquidi per videogiochi,Visualizzatori grafici a cristalli liquidi per personal computer, dispositivi di visualizzazione di caratteri a cristalli liquidi per personal computer, proiettori, retroproiettori, Occhiali 3D e schermi a cristalli liquidi in 3D,Televisori digitali ad elaborazione luminosa, Micro-schermi di proiezione, Motori ottici, Componenti ottici, Proiettori per home cinema a 3 chip, Proiettori per home cinema a chip singolo, Schermi video a parete
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozytmClass tmClass
Progettazione di fotocopiatrici (fotografiche, elettroniche, termiche), apparecchi e strumenti ottici, lettori di caratteri ottici, lettori di codici a barre, lettori (dispositivi per l'elaborazione dati), scanner (dispositivi per l'elaborazione dati) e computer o sistemi formati da essi
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowątmClass tmClass
247 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.