Emerito oor Pools
Emerito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Profesor emeritus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
emerito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zasłużony
È inoltre membro del Wissenschaftszentrum di Vienna (Austria) e professore emerito di studi sociali della scienza presso l'ETH di Zurigo.
Jest również nauczycielem akademickim w Wissenschaftszentrum w Wiedniu w Austrii oraz zasłużonym emerytowanym profesorem zajmującym się społeczną oceną nauki w ETH w Zurychu.
biskup senior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jensen e Octaviano Tenorio come membri del primo quorum dei Settanta e di designarli Autorità generali emerite.
To było wspaniałe, dziekujeLDS LDS
Una fortuna per noi che insegni ancora: ormai sarà professore emerito.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiLiterature Literature
Professori emeriti.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichWikiMatrix WikiMatrix
Tom lo aveva descritto alla perfezione: un emerito imbecille.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersLiterature Literature
Linda Gottfredson, professoressa emerita di psicologia dell'educazione sostiene allo stesso modo che negare le reali differenze biologiche induce la gente a cercare qualcosa da biasimare, con una conseguente crescita di ostilità tra i vari gruppi.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyWikiMatrix WikiMatrix
Sapevano “fare i conti”, come li esortava a fare Paul Krasinski, l’arcivescovo emerito di Chicago, girando tra i tavoli.
Skrec w lewoLiterature Literature
Rolfe Kerr quali membri del Primo Quorum dei Settanta e nominarli Autorità generali emerite.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?LDS LDS
Sciacca aveva mosso delle obiezioni anche alla scelta della denominazione di “papa emerito”.
Słyszałem różne plotkiLiterature Literature
Questo caso non vale un'emerita nerchia.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva preso in prestito le pistole da un membro emerito della costola dei Road Saints del New Hampshire.
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiLiterature Literature
Commentando i risultati, il co-autore professore emerito Anthony Marks della Southern Methodist University negli Stati Uniti fa notare: "Qui abbiamo un esempio di discrepanza tra i modelli teorici rispetto alle prove reali sul campo.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićcordis cordis
Il dottor Von Dechend, emerito docente di geografia.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychLiterature Literature
Emerito...
Czyli Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho appreso con dolore la notizia della morte del Cardinale Jozef Glemp, Arcivescovo emerito di Gniezno e di Varsavia, Primate della Polonia.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychvatican.va vatican.va
Perfino io so di essere sembrato un emerito stronzo, specie dopo tutta la faccenda a casa mia coi miei coinquilini.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaLiterature Literature
«Sì, sono un emerito rompipalle, visto che cerco sempre di proteggerti da te stessa.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Qui ha occupato il posto di direttore del dipartimento di chimica fisica fino al 2004 e attualmente detiene la carica di Professore emerito.
Dopiero co kurwa wysiedliśmycordis cordis
Dopotutto, tu sei il direttore artistico esecutivo emerito.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio questa sembra essere la filosofia dell’arcivescovo emerito di Washington.
Do najbliższej osady jest stąd # milLiterature Literature
Se vedo la parola " emerito " o " facente funzioni ", accanto a " presidente del CA "
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Avevamo già una certa età, Toby e io, molto emeriti tutti e due.
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły oneLiterature Literature
La pensa in modo analogo Vaclav Smil, professore emerito della University of Manitoba.
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "Literature Literature
Doxey, assistente dell’ufficio del Consiglio dei Dodici e decano emerito della Facoltà di Religione della Brigham Young University, ha spiegato un possibile motivo per la risposta di Amulec che c’è un solo Dio:
OczywiścieLDS LDS
Era la signora Granger, la governante dell’emerito reverendo Winston.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Samuelson come membri del Primo Quorum dei Settanta e di nominarli Autorità generali emerite.
Wiem, że mnie słyszysz!LDS LDS
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.