Gnomo oor Pools
Gnomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Gnom
Gnomo, tu e tuo fratello siete stati appena liberati dalla prigione.
Gnomo, i jego bracia właśnie wyszli z więzienia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gnomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gnom
Non siamo ridicoli, dei e gnomi non appaiono a far casino così senza ragioni!
Nie bądź śmieszny, bogowie i gnomy nie pojawiają się bez powodu!
Gnom
Non siamo ridicoli, dei e gnomi non appaiono a far casino così senza ragioni!
Nie bądź śmieszny, bogowie i gnomy nie pojawiają się bez powodu!
krasnal
Ci abbatteranno come tanti gnomi da giardino ed è tutta colpa tua.
Rozumiesz, że z twojej winy za chwilę nas skoszą jak krasnale ogrodowe?
troll
Paghi a quello gnomo il 1 Ou del tuo salario?
Płacisz temu trollowi 10% swojej pensji?
mit. gnom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo gnomo sorrise d'un sorriso fanciullesco, che per un attimo tramutò la sua faccia in quella d'una ragazzina innocente.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "Literature Literature
Poi, lo gnomo inferse un rapido colpo alla spada del suo avversario e quella volò via lontano.
Prawda Melman?Literature Literature
Lo gnomo non cercò di dissimulare uno stupore che non provava, e non cercò di cambiare discorso.
Siedziały na nim roje muchLiterature Literature
Ha preso uno gnomo dal giardino di Babette.
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lacrime continuano a scendere silenziose dagli occhi dello gnomo e bagnano la mano di Soana.
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówLiterature Literature
Non so nulla dei genomi, ma in famiglia, dalla parte di mio padre, abbiamo uno gnomo da giardino.
Nieco marudny, nieprawdaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rumore di passi strascicati sul pavimento rivelò uno gnomo piuttosto anziano, che zoppicò verso i due sconosciuti.
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówLiterature Literature
E'vestito come uno gnomo.
Życie krzywdzi znacznie bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dice che suo padre fosse uno gnomo arrivato qui con gli irlandesi.
Zwiększyłeś ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai benissimo che l'uomo che chiamano lo Gnomo distrugge sempre gli originali appena l'accordo è stato fatto.
Nie oddzwoniłaLiterature Literature
Lo gnomo sotto il rododendro scavava vicino alle radici in cerca di vermi e Harry non gli levò gli occhi di dosso
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!Literature Literature
«State indietro, gente» li avvertì una delle guardie mentre passavano trascinando lo Gnomo che tentava di liberarsi.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Lo gnomo non mostrò debolezza, non abbassò lo sguardo.
Potrafi pan utrzymać sekret?Literature Literature
Lo Gnomo che è scappato racconterà a tutti quello che ho fatto!
Rickie uwielbia krótkie stopy!Literature Literature
Lo gnomo non aveva mai incontrato Aires di persona, però ne aveva sentito parlare.
Nie chodzi o pieniądzeLiterature Literature
Oppure un elfo o uno gnomo.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Come uno gnomo io saltello "
Teraz albo nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È venuto uno gnomo ad avvertirmi.
Tu jest pełno starych gratówLiterature Literature
Lo gnomo non avrebbe tollerato di farsi vedere in quello stato da nessun altro.
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?Literature Literature
– Non solo, la sua condizione fisica deriva da una cosa chiamata morbo dello gnomo cinese.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięLiterature Literature
Quello Gnomo femmina, Gla-Thon, ne parlava come se fosse semplice quanto guardare da una finestra.
Zabierzcie go!Literature Literature
Gnomo: nelle leggende dell’Europa occidentale è un nano brutto che custodisce tesori sotterranei.
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje sięna tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegoLiterature Literature
«Sembra persino usata» gli disse lo gnomo.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieLiterature Literature
Nulla di cui stupirsi; si scoprì in seguito che lo gnomo aveva stipulato un'alleanza segreta con Dohor.
Daj spokój, LukeLiterature Literature
Da vero guerriero, lo gnomo non trascurava alcun mezzo per giungere alla vittoria.
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.