Interrompi oor Pools
Interrompi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Rozłącz
Non è nel tuo interesse interrompere la comunicazione.
Rozłączenie się, nie leży w twoim interesie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
interrompi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Lei non sa con sicurezza se funziona con gli esseri umani — la interrompo, anche se interrompere è da maleducati.
uważa,że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCRLiterature Literature
«Io...» «Tua madre ti voleva bene» mi interrompe Bev.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoLiterature Literature
A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.
Błąd w sztuce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scusi se la interrompo, ma non abbiamo intenzione di discuterne con la stampa.
To było nieprzyjemneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Merlino, scusa se t’interrompo, ma vieni a dare un’occhiata qui, per favore.»
Wspinasz się na murLiterature Literature
«È una foto» comincio a rispondere, ma Little mi interrompe: «Com’è possibile che qualcuno le sia entrato in casa?
To przez letnia szkoleLiterature Literature
Il mio interlocutore mi interrompe per informarmi che mio padre riceveva quarantamila dollari a serata, a volte di più.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
«So che hai detto che avremmo passato del tempo insieme dopo la cena, ma...» «Resta,» mi interrompe.
Bez znaczenia, Bob!Literature Literature
Se interrompe il trattamento con FABLYN Contatti il medico prima di interrompere il trattamento con FABLYN
To przez letnia szkoleEMEA0.3 EMEA0.3
«Se mi interrompe a ogni frase, non ci basterà il tempo che ci rimane.»
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthLiterature Literature
Se l’ITL interrompe un’operazione, l’amministratore centrale si assicura che anche l’EUTL l’interrompa.
Bo się wstydzęEurLex-2 EurLex-2
E dice 11 Ma qui Scott s'interrompe.
To chyba GraceLiterature Literature
Interrompi.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non inizi o interrompa l assunzione di qualsiasi medicinale, inclusi quelli comprati senza prescrizione medica e i preparati a base di piante medicinali, prima di essersi consultato con il medico
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeEMEA0.3 EMEA0.3
Qualsiasi azione intrapresa dalla Commissione o da uno Stato membro, che agisca su richiesta della Commissione, nei confronti dell'aiuto illegale interrompe il periodo limite.
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychEurLex-2 EurLex-2
La ragazza interrompe per chiedere se prendiamo ancora del brandy, ma il signor Blacklock scuote la testa.
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiLiterature Literature
Sono stata una stupida, e...» «Non importa», la interrompo, sperando che la smetta.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeLiterature Literature
Dopo un’ora la musica s’interrompe e Jackie torna in camera da letto.
Nie, dziękujęLiterature Literature
Quando la pallina ha raggiunto una determinata velocità di rotazione v(o) (di solito circa # giri al secondo), si interrompe la fornitura di energia ed avviene una decelerazione dovuta all
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymeurlex eurlex
Se interrompe il trattamento con LUMIGAN Perché agisca correttamente, LUMIGAN deve essere usato ogni giorno
Może nawet będzie trudniejszaEMEA0.3 EMEA0.3
Lì il diario s’interrompe bruscamente.
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
Voglio che lei stacchi tutte le unità e interrompa la circolazione dell’acqua».
Mam dużo do zrobieniaLiterature Literature
Sollers lo interrompe: “Sartre diceva che ogni anticomunista è un cane...
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iLiterature Literature
Qualsiasi azione intrapresa dalla Commissione o da uno Stato membro, che agisca su richiesta della Commissione, nei confronti dell'aiuto illegale interrompe il termine di prescrizione.
To jedna z zalecanych lekturEurlex2019 Eurlex2019
Il segnale si interrompe alle 12:40.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.