La finestra sul cortile oor Pools
La finestra sul cortile
it
La finestra sul cortile (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Okno na podwórze
it
La finestra sul cortile (film)
pl
Okno na podwórze (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vita, ai Gardens, aveva sempre un po’ ricordato La finestra sul cortile.
Kocham cię dokładnie tak samoLiterature Literature
Ho rivisto La finestra sul cortile la settimana scorsa.
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti stai gia'comportando come in " La finestra sul cortile. "
Słyszałem o nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella è la finestra sul cortile.
Jeszcze nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Hitchcock in La finestra sul cortile.
Dziurą w ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo guardando " La finestra sul cortile ".
Więc to jest wujaszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iphigénie aprì la finestra sul cortile.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
James Stewart in La finestra sul cortile.
Wcześniej, dziś ranoLiterature Literature
Da quanto tempo non vedeva La finestra sul cortile?
Mimo że przyznawanie licencji w drodze procedury przetargowej należy zasadniczo przedkładać nad przyznawanie bezpośrednie, zdaniem Komisji z różnych powodów nie można wychodzić z założenia, że w niniejszym przypadku procedury przetargowe ograniczyły do minimum, czy wręcz wyeliminowały korzyść ekonomiczną dotacji Mabb, a tym samym że były wystarczające dla zapobieżenia zakłóceniu konkurencjiLiterature Literature
Come in La finestra sul cortile.»
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęLiterature Literature
Ricordate quel film, La finestra sul cortile?
Ostrzegałem Cię, żebyś ze mną nie zadzierałLiterature Literature
Come mai solo uno di loro ha girato La finestra sul cortile o Gli uccelli?
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęLiterature Literature
Sbirciavo i vicini come ne " La finestra sul cortile " e stava per iniziare il bello.
Prosty przykładOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E al risuonare di quella prima nota, apro la finestra sul cortile così che anche gli altri possano ascoltare la musica.
Jak się stąd wydostać?Literature Literature
Sei qui con una gamba rotta, un binocolo e vedi una scena in stile " La finestra sul cortile " nel palazzo di fronte.
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tempo la mia cella doveva essere una lavanderia: la porta e la finestra danno sul cortile.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFLiterature Literature
La finestra dava sul cortile e non si vedeva niente altro.
Zrobię co rozkażeszLiterature Literature
La finestra dava sul cortile grande di Bicêtre.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemLiterature Literature
Perché quando queste persone arrivano a casa dopo la proiezione de "La Finestra sul Cortile" e alzano lo sguardo verso il palazzo accanto, hanno gli strumenti per immaginare chi, oltre a loro, è là fuori e qual è la loro storia.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćted2019 ted2019
Perché quando queste persone arrivano a casa dopo la proiezione de " La Finestra sul Cortile " e alzano lo sguardo verso il palazzo accanto, hanno gli strumenti per immaginare chi, oltre a loro, è là fuori e qual è la loro storia.
Dlaczego nie mogę kandydować?QED QED
La finestra si affacciava sul cortile interno con la fontana che esisteva ancora alla nostra epoca.
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjiLiterature Literature
La finestra si affacciava sul cortile interno con la fontana che esisteva ancora alla nostra epoca.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLiterature Literature
La finestra dava sul piccolo cortile dietro il garage, la zona da cui sembravano provenire quei rumori sospetti.
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaLiterature Literature
Portai giù il registratore, lo misi sul tavolo di cucina e aprii la finestra che dava sul cortile.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraLiterature Literature
È in cucina a lavare i piatti e fa molto rumore e la finestra si affaccia sul cortile.
A jej córka Marian?Literature Literature
59 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.