NOEL oor Pools

NOEL

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

NOEL

naamwoord
pl
Akronim powstały z pierwszych liter No Observed Effects Level.
Magari chiedere a Noel di farlo non era il piano perfetto, ma non ho molte altre opzioni.
Może proszenie Noela o pomoc nie było idealnym planem, ale kończą mi się opcje.
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Philip Noel-Baker
Philip Noel-Baker
Noel Coward
Noel Coward
Noel Hogan
Noel Hogan
Noel Gallagher
Noel Gallagher

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In questo momento sono in Leonard Street, al volante della nuova Jaguar della moglie di Noel Bard.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURLiterature Literature
Noel tastò la pistola in tasca e cominciò il pedinamento, rimanendo sull'altro lato della strada.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiLiterature Literature
Ho scritto a caratteri cubitali, al centro della pagina: NOELIA.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejLiterature Literature
Beh, se Noel l'ha rubata, deve esserci dentro qualcosa che non abbiamo visto.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui Mallory ha scritto al cameraman John Noel, che aspettava più in basso per filmare il momento del trionfo.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non vi aspettavamo a casa così presto» balbettò Noel.
W niedzielę odpływamLiterature Literature
Magari chiedere a Noel di farlo non era il piano perfetto, ma non ho molte altre opzioni.
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Livello di Assenza Effetto Riscontrabile (NOEL) sistemico è risultato essere circa # U/kg
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymEMEA0.3 EMEA0.3
Noel Drucker è figlio di McCloskey?»
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
Ve lo dico, devo trovare Mr Noel!
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamLiterature Literature
Noel e'stato sempre presente in qualunque cosa ci sia successa.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, e'una grande band, e'divertente, e'... e'anche migliore con te, secondo Noel Laughlin.
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sorvegliamo Nazarach sin dall’aggressione di Noel, ma questo non dimostra la sua innocenza.
Toksyczność przewlekłaLiterature Literature
Grazie per la pizza, Noel.
Dobranoc, dziadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbe essere prescelto il NOEL più basso
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościeurlex eurlex
Noel non ha ancora finito, no?»
Mieszkała tu?Literature Literature
E quando si e'girato, ho visto che era Noel.
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintesi della tossicologia sui mammiferi e conclusioni (compreso NOAEL, NOEL e, se opportuno, DGA), valutazione globale in merito a tutti i dati tossicologici, di patogenicità e infettività, e alle altre informazioni relative all
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaeurlex eurlex
Dov'e'padre Noel?
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia per le madri che per la generazione F#, il livello senza osservazione di effetto (NOEL) era # mg/kg/die (un quarto della dose massima di # mg somministrata all uomo
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiEMEA0.3 EMEA0.3
Indovina chi ha portato al ballo Noel Kahn.
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Laughlin vuole incontrarci e vederci suonare.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quindi c'è ancora la possibilità che Noel Kahn sia A.D.
Nawet na ciebie nie spojrzałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dite loro tutto quello che avete detto a noi di Jenna e Noel.
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'è nessuna ragione che vi vieti di andare a quello spettacolo di Noel Coward.
część jej nie jest wymysłemLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.