Navajo oor Pools

Navajo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Nawahowie

naamwoord
Quando i Navajo creano un'opera d'arte, vi aggiungono sempre un difetto.
Kiedy Nawahowie tworzą dzieło sztuki, zawsze dodają jakąś wadę.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

navajo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

nawaho

Sono inoltre disponibili capitoli selezionati su audiocassetta in cakchiquel, mam, navajo, quiche e tzotzil.
Wybrane rozdziały są również dostępne na kasetach w języku kakczikel, mam, nawaho, kicze i tsotsil.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Contea di Navajo
Hrabstwo Navajo
lingua navajo
Nawaho · język nawaho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decise che i russi erano i pellerossa... e prese come modello... la pulizia etnica che l'uomo bianco ha fatto ai danni dei fratelli Navajo.
Proszę bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il navajo è forse la lingua più difficile al mondo.»
No już, bawcie się!Literature Literature
I Navajo dicono: «Anche il vento che non soffia ha una voce».
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieLiterature Literature
Siamo felici di portare la buona notizia del Regno ai navajo e agli hopi.
Spełniliście dobry uczynekjw2019 jw2019
Siamo partiti male con la comunità navajo, ma le prometto che le cose cambieranno.»
Artykuł # ustępLiterature Literature
«Sono davvero felice di conoscere il nuovo capo della nazione Navajo.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoLiterature Literature
Il più famoso di essi fu l'uso dei code talker dei Navajo che diedero un contributo nelle comunicazioni tattiche sul campo soprattutto sul fronte del Pacifico, a partire dalla battaglia di Guadalcanal.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegoWikiMatrix WikiMatrix
Come si vestono i Navajo?
Sztuką jest to wykonaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vicecommissario Navajo rimpiangeva di non avere sotto mano un colpevole da esibire, ammanettato, all'agente di Roma.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegLiterature Literature
Navajo Blue aveva accettato di fare quello che Castor gli aveva chiesto, e dovevano averlo ucciso.
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmLiterature Literature
Ero nel New Mexico per lavoro, ero in un negozio di souvenir Navajo.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, non c'erano neanche i Navajo.
Proszę, błagam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navajo Blue vide un garage vuoto, un vialetto senza auto.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
«La cosa buona è stata che ho imparato la cultura Navajo.
Masz rację, kochanieLiterature Literature
Ford si ricordò anche di quello: per risparmiare, i Navajo riutilizzavano più volte i fondi del caffè.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rLiterature Literature
Gli uomini seduti a destra e sinistra di Yazzie formavano quello che denominavano il Consiglio dei Navajo.
Ręczne pobieranie próbekLiterature Literature
Quando i Navajo creano un'opera d'arte, vi aggiungono sempre un difetto.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvolti in una scatoletta di cartone sulla quale vi era una etichetta autoadesiva, che probabilmente si era procurata dallo spaccio della riserva, vi erano della pasta di pane fritta e dei pezzi di carne di montone tipici della tradizione navajo, come regalo di Natale per il suo piccolo figlioletto.
a resztę odeślijcie teraz LiviiLDS LDS
— In fondo non è poi un mondo tanto bello — disse il navajo in tono sognante
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuLiterature Literature
Era un senzatetto Navajo che ho trovato svenuto vicino a Quiznos.
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti altri navajo avevano fatto lo stesso, tanto che Bia era un cognome molto diffuso nella riserva.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećLiterature Literature
L’ex capo navajo portava un paio di occhiali senza montatura, una camicia bianca e una cravatta.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieLiterature Literature
Il ragazzo aveva sangue Navajo, era esotico e scuro, e la cosa «era successa» dopo una festa, aveva detto Ash.
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]Literature Literature
Mi chiamo Russell Eddy, sono il pastore della Missione riuniti nel tuo nome nella riserva navajo.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieLiterature Literature
Sanpekinpa, un bellissimo nome in Navajo
Prosty przykładOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.