Portogallo settentrionale oor Pools
Portogallo settentrionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Portugalia Północna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connessioni tra il Portogallo settentrionale e la Spagna nordoccidentale
Wynagrodzenia podstawoweEurLex-2 EurLex-2
(«Orfama»), produce articoli di maglieria di moda, nel Portogallo settentrionale.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepEurLex-2 EurLex-2
Portogallo settentrionale (FU 27);
Na prawdę.ObiecujęEuroParl2021 EuroParl2021
Connessioni tra il Portogallo settentrionale e la Spagna nordoccidentale
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielnieEurLex-2 EurLex-2
Poi mi offrirono un contratto per cantare a Porto, nel Portogallo settentrionale.
Tylko bogowie znają przyszłośćjw2019 jw2019
Connessioni tra il Portogallo settentrionale e la Spagna nordoccidentale 2.12.
Wiceprzewodniczącynot-set not-set
Oggetto: Scomparsa della foresta autoctona nel Portogallo settentrionale
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejEurLex-2 EurLex-2
Mi ha ricordato certi paesaggi marittimi del Portogallo settentrionale.
Obowiązki organów notyfikujących w zakresie informowaniaLiterature Literature
Seminario «La PAC riformata: sfide e prospettive di sviluppo per le zone rurali dell'euroregione Galizia — Portogallo settentrionale»
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejEurLex-2 EurLex-2
Al presente servo a Braga, una città del Portogallo settentrionale.
Składki pracodawcy należne Komisjijw2019 jw2019
Connessioni tra il Portogallo settentrionale e la Spagna nordoccidentale
Nie przyznałem się do winy, Nickoj4 oj4
Queste disparità toccano alcune regioni del mio paese, soprattutto nel Portogallo settentrionale, ma anche altre regioni di altri Stati membri.
Wrogów lepiej trzymać bliskoEuroparl8 Europarl8
Bisogna ricordare che il tessuto industriale del Portogallo settentrionale si basava su settori tradizionali, tra cui grande importanza rivestiva quello tessile.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęEuroparl8 Europarl8
La chiusura della Qimonda a Vila do Conde non ha fatto altro che esacerbare l'alto tasso di disoccupazione nel Portogallo settentrionale.
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku IEuroparl8 Europarl8
Esistono delle regioni, tra cui una che conosco bene che è, come ho già detto, il Portogallo settentrionale, che si trovano in situazioni davvero tragiche, che devono essere affrontate direttamente.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejEuroparl8 Europarl8
(PT) Il problema della disoccupazione, la maledizione dei lavori precari e mal retribuiti e il dramma degli stipendi pagati in ritardo stanno peggiorando nel Portogallo settentrionale e minacciano un numero crescente di lavoratori.
Bez komentarzaEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.